（2019）黑0703刑初1號
公訴機關(guān):黑龍江省伊春市南岔區(qū)人民檢察院。
被告人陳x，男，1974年9月10日出生于伊春市鐵力市，漢族，大學(xué)文化，黑龍江省朗鄉(xiāng)林業(yè)地區(qū)公安局紀律檢查組組長，戶籍所在地伊春市鐵力市，住伊春市鐵力市。因本案于2018年11月16日被伊春市南岔區(qū)人民檢察院取保候?qū)彙１驹河?019年1月3日對被告人陳x取保候?qū)彙?/span>
辯護人張霄，黑龍江新飛律師事務(wù)所律師。
黑龍江省伊春市南岔區(qū)人民檢察院以伊南檢訴刑訴（2018）86號起訴書，指控被告人陳x犯玩忽職守罪，于2018年12月29日向本院提起公訴。經(jīng)伊春市中級人民法院指定管轄，本院于2019年1月3日立案，并依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。伊春市南岔區(qū)人民檢察院指派檢察員王曉東出庭支持公訴，被告人陳x及其辯護人張霄到庭參加訴訟，現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機關(guān)指控：2018年1月3日13時許，被告人陳x同柏某、李某（已判刑）、張某1、梁某等人酒后到朗鄉(xiāng)林業(yè)局朗悅商務(wù)賓館休息，當(dāng)日13時25分許,陳x與盛某等人欲離開朗悅商務(wù)賓館，此時李某與柏某在7207房間內(nèi)因瑣事發(fā)生口角，柏某從房間內(nèi)跑出，李某持刀在后面追趕至賓館一樓大廳時，柏某從陳x身后跑過摔倒在朗悅賓館北門第二層門前，李某追上后二人相互廝打，李某持刀捅刺柏某右腿部，陳x目睹了整個過程，沒有進行制止。后柏某從西側(cè)門跑出朗悅賓館后倒地，陳x從東側(cè)門離開現(xiàn)場。柏某被他人送往醫(yī)院，經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)法醫(yī)學(xué)尸體檢驗鑒定：柏某系被他人用單面刃銳器刺斷右側(cè)腘動脈及右側(cè)腘靜脈致失血死亡。
上述事實，檢察機關(guān)提供書證、證人證言、被告人陳x的供述與辯解、法醫(yī)學(xué)尸體檢驗鑒定意見書、中國刑事警察學(xué)院物證鑒定中心鑒定書、現(xiàn)場勘驗檢查筆錄及照片、監(jiān)控視頻等證據(jù)證實，認為被告人陳x的行為已構(gòu)成玩忽職守罪，被告人陳x認罪認罰，應(yīng)依據(jù)《中華人民共和國刑法》第三百九十七條第一款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條規(guī)定，依法判處。
被告人陳x對公訴機關(guān)指控的事實及罪名不持異議，不作辯解。
辯護人張霄為被告人陳x作有罪從輕辯護，理由：1.案發(fā)突然，被告人不能阻止案件發(fā)生；2.被告人自愿認罪，如實供述其犯罪事實；3.被告人為初犯、偶犯，無前科劣跡。
經(jīng)審理查明：被告人陳x于1996年6月調(diào)入黑龍江省朗鄉(xiāng)林業(yè)地區(qū)公安局工作，2007年9月任黨組成員、紀律檢查組組長。
2018年1月3日13時許，被告人陳x同柏相合、李某（已判刑）、盛春雷（另案處理）、蔡偉明等人午餐后到黑龍江省朗鄉(xiāng)林業(yè)局朗悅商務(wù)賓館二樓7207房間休息，當(dāng)日13時25分許，陳x說去單位上班，盛某欲一起離開，蔡某1、張某2相隨送行，四人從7207房間出來走向樓梯口，陳x走在前面，當(dāng)盛某、蔡某1、張某2三人走到二樓樓梯口處時，李某與柏某在7207房間內(nèi)因瑣事發(fā)生口角，柏某從7207房間跑出，向樓梯口跑去，李某持刀在后面追趕，并喊道：“小柏你不是要整死我嗎”？當(dāng)陳x走到一樓大廳時，柏某從陳x身后跑過，摔倒在朗悅商務(wù)賓館北門第二層門前，李某隨后追上并毆打柏某，陳x走到朗悅賓館北門第二層門前西側(cè)附近，李某和柏某互相廝打至朗悅賓館北門第一層門與第二層門之間，李某持刀向柏某右腿部捅刺，陳x目睹了整個過程，沒有進行制止，后李某被他人拉開，柏某從朗悅賓館北門第一層門的西側(cè)門跑出后倒地，陳x從朗悅賓館北門第一層門的東側(cè)門離開現(xiàn)場，后柏某被他人送往醫(yī)院，經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)伊春市公安局刑事技術(shù)支隊法醫(yī)學(xué)尸體檢驗鑒定：柏某系被他人用單面刃銳器刺斷右側(cè)腘動脈和右側(cè)腘靜脈致失血死亡。
上述事實，檢察機關(guān)提供以下證據(jù)證實，并經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，查證屬實，予以確認。
1.被告人陳x的戶籍證明、任職文件及相關(guān)檔案，證實被告人陳x的基本情況，及被告人陳x于2007年9月22日任黑龍江省朗鄉(xiāng)林業(yè)地區(qū)公安局黨組成員、紀律檢查組組長。
2.線索來源、到案經(jīng)過，證實本案系伊春市監(jiān)察委員會指定伊春市南岔區(qū)監(jiān)察委員會管轄，2018年11月1日南岔區(qū)監(jiān)察委員會立案調(diào)查。
3.指定管轄通知書，證實2018年11月16日伊春市中級人民法院將此案指定我院審判。
4.刑事附帶民事判決書，證實李某因故意傷害罪于2018年10月10日被伊春市中級人民法院判處死刑，緩期二年執(zhí)行，剝奪政治權(quán)利終身；賠償附帶民事訴訟原告人經(jīng)濟損失共計人民幣577,987.27元。
5.黑龍江省朗鄉(xiāng)林業(yè)地區(qū)公安局情況說明，證實蔡某2、蔡某1、王某系同一人，為在逃人員。
6.認罪認罰具結(jié)書，證實被告人陳x自愿適用認罪認罰從寬制度，且在知情和自愿的情況下簽署該認罪認罰具結(jié)書。
7.現(xiàn)場勘驗檢查筆錄，證實案發(fā)現(xiàn)場位于朗鄉(xiāng)林業(yè)局朗悅商務(wù)賓館，現(xiàn)場血跡分布于朗悅商務(wù)賓館北側(cè)門把手、東側(cè)門門內(nèi)側(cè)下方門板、東側(cè)入室門口內(nèi)側(cè)地面地毯、北玻璃墻滴濺血跡2處。
8.證人張某2證言，證實我是李某的司機，2018年1月3日，我和李某、朗鄉(xiāng)林業(yè)局的一個高個（陳x以下稱高個）、一個矮個（盛某以下稱矮個）、柏某、蔡某1一家三口等數(shù)人在朗鄉(xiāng)老菜坊吃飯，飯后我們在一起吃飯的人都去了朗鄉(xiāng)朗悅賓館，我是13時20分許到朗鄉(xiāng)林業(yè)局朗悅商務(wù)賓館二樓7207房間，沒多久高個和矮個提出要走，李某讓我開車送他倆，我和高個、矮個、蔡某1相繼走出了房間，高個走在前面，我和蔡某1、矮個走到二樓右側(cè)樓梯口時，我聽到李某喊：“小柏你不是要整死我嗎？”，接著柏某從二樓左側(cè)樓梯往下跑，李某左手拿著一個東西在后面追趕柏某，看到這種情形，我知道李某和柏某打仗了。梁某和張某1從后面過來，梁某說李某和柏某打仗了，蔡某1說快拉仗，我走到一樓的時候，朗鄉(xiāng)林業(yè)局的高個已經(jīng)走到一樓大廳第二層門附近了，我看見李某和柏某在一樓大門的第一道門和第二道門中間打仗，李某用左手拿的東西往柏某的腿部捅，高個在賓館第二層門西側(cè)站著，沒有制止，之后剛子和蔡某1、梁某、張某1陸續(xù)進入二層門里將二人拉開，我和梁某、張某1把柏某送往醫(yī)院，高個也沒有參與救治，當(dāng)天晚上柏某搶救無效死亡。
9.證人張某1證言，證實2018年1月3日中午，我和柏某、李某、梁某、張某2、蔡某1一家三口，還有蔡某1領(lǐng)來的“剛子”、盛某、陳x一起在朗鄉(xiāng)林業(yè)局老菜坊飯店吃飯，吃完飯我們來到了朗悅商務(wù)賓館7207房間，沒多久陳x和盛某要去上班，蔡某1和張某2跟著走出房間，過了二三十秒，我聽見李某罵柏某一句，柏某跑出房間，李某緊跟著追趕柏某，我就知道他倆打起來了，我和梁某也跑出房間往樓下走，梁某喊：“打仗了”，聲音挺大的，我又聽到蔡某1大聲說：“快去拉仗”，我走到一樓樓梯往下走的位置看見柏某和李某廝打，李某拿刀捅倒在地上的柏某，陳x在李某和柏某身邊站著，沒有制止打架，這時剛子和蔡某1把他倆拉開，柏某從賓館西側(cè)門走出四五米左右倒在地上，后來把柏某送到醫(yī)院，當(dāng)天柏某因救治無效死亡。
10.證人梁某證言，證實2018年1月3日13時許，我和張某1坐柏某的車來到朗鄉(xiāng)林業(yè)局朗悅商務(wù)賓館，我進7207房間不一會，陳x和盛某上班要走，蔡某1和張某2出房間送陳x和盛某，過了十幾秒，我聽見柏某罵李某，李某說什么我沒聽清，接著就聽見乒乓的響聲，柏某往7207房間外面跑，李某追趕柏某，我知道他倆打起來了，我和張某1走出7207房間，我在二樓西側(cè)樓梯往下走了幾個臺階和蔡某1說：“蔡哥，李某和柏某打起來了”，蔡某1大聲說：“快去拉仗”。我走到一樓半樓梯的位置看見柏某倒在賓館第二層門的門邊上，李某追上去拿刀捅柏某，柏某用腳踢李某，他們二人往二層門中間東側(cè)繼續(xù)廝打，陳x在賓館前廳西側(cè)第二層門內(nèi)站著，看李某用刀捅柏某，沒有制止他們打仗，這時剛子和蔡某1將李某和柏某拉開，柏某從賓館出去走了四五米左右倒在地上，我和張某1、張某2把柏某送到醫(yī)院，柏某當(dāng)天因救治無效死亡。
11.證人胡某證言，證實2017年7月至2018年6月，我在朗鄉(xiāng)林業(yè)局朗悅商務(wù)賓館前臺當(dāng)服務(wù)員。2018年1月3日中午，我在賓館吧臺值班室午休，突然聽見有人撞門的聲音，我就走到吧臺看見一個男的摔倒在賓館大廳的第二層門前，接著從二樓跑下來一個男的追打倒在地上的那個男的，幾秒鐘他們就打到二層門之間了，一個穿黑衣服的高個男子在旁邊站著沒有阻勸，接著從樓上又跑下來五六個人進入二層門之間，后來我透過賓館大廳的玻璃看到，有四個人將“柏二賴子”（柏某）抬到了一輛黑色轎車上。
12.證人楊某證言，證實我是朗鄉(xiāng)林業(yè)局朗悅商務(wù)賓館前臺服務(wù)員，2018年1月3日，我和同事胡某一起在朗悅商務(wù)賓館前臺值班，當(dāng)日13時許，柏相合先從賓館二樓跑了下來，李某緊接著從樓上追了下來，柏某跑到賓館正門第二層門前摔倒了，李某追上柏某，他們就在門口的二層門里廝打在一起，當(dāng)時他們廝打的時候旁邊一直站著一個高個男的，這個人是跟柏某一起到賓館大廳的，他目睹了整個過程，肯定比我看的清楚，不一會，樓上的人就跟著跑下來，到門口的二層門里，后來我和胡某從賓館的正門向外看到柏某在賓館前西側(cè)躺著，李某和幾個人把柏某抬到了一輛黑色轎車上。
13.證人吳某證言，證實我是朗鄉(xiāng)林業(yè)局朗悅商務(wù)賓館保潔員，2018年1月3日中午，我在朗悅商務(wù)賓館二樓房間休息時，聽到好多人在跑，聲音非常的大，我以為是打架了就出去看看，我出去后在二樓沒看見什么人，在二樓和一樓中間的緩臺處碰到了“三寶子”（李某），到一樓大廳也沒看見什么人，我問楊某和胡某：聲音這么大是怎么了？她倆說7207、7209的客人打仗了。
14.證人李某證言，證實2018年1月3日中午，我和柏某、陳x、盛某、蔡某1等13人一起午餐，吃完飯后回到朗鄉(xiāng)林業(yè)局朗悅商務(wù)賓館7207房間休息，過了一會，陳x和盛某要去上班，蔡某1和張某2出門去送他倆，這時我和柏某就起了沖突，我拿刀沖柏某過去，柏某看我拿刀就開始往門外跑，我就拿著刀在后面追他，我追柏某是從二樓東側(cè)樓梯下樓，盛某、張某2、蔡某1三人從二樓西側(cè)樓梯往一樓走，我追柏某至一樓大廳途中，看見陳x也走到一樓大廳吧臺附近，當(dāng)我追到一樓門口時，柏某摔倒在賓館第二層門門口，柏某一邊踹我一邊往后移，我倆就進了二層門夾層里了，我就用刀向柏某小腿捅了二三下，這時小剛過來將我倆拉開，我捅柏某的過程中，陳x沒有制止我的行為。
15.被告人陳x供述，證實2018年1月3日12時許，我和蔡某2（蔡某1）一家三口、盛某、柏某、李某等人一起午餐后去了朗鄉(xiāng)林業(yè)局朗悅商務(wù)賓館，我們?nèi)サ姆块g是朗悅賓館的二樓7207房間，進房間后嘮了一會磕，我就說我要去上班了，盛某也要走，隨后蔡某2跟著我倆往外走，身后還有人出來，是誰我沒注意，我走到一樓大廳的時候，柏某突然從我身后跑過，摔倒在第二層大門處，緊接著李某又跑過來，當(dāng)時李某背對著我好像要把柏某從地上拽起來，之后他倆撕扯到二層門隔斷中間，我就意識到他倆應(yīng)該是打仗了，然后蔡某2他們跑到二層門隔斷里，我的視線就被擋住了，我看這么多人在拉仗，我就沒管這件事，直接出門上班去了。
16.伊春市公安局刑事技術(shù)支隊法醫(yī)學(xué)尸體檢驗鑒定書，證實柏某系被他人用單面刃銳器刺斷右側(cè)腘動脈及右側(cè)腘靜脈致失血死亡。
17.中國刑事警察學(xué)院物證鑒定中心鑒定書，證實通過對N08132429.mp4文件進行降噪處理以及文本轉(zhuǎn)寫，談話中存在“打仗了”、“刀扎了”等內(nèi)容。
18.伊春市公安局網(wǎng)絡(luò)安全保衛(wèi)支隊電子數(shù)據(jù)監(jiān)測工作記錄，證實李某持刀捅刺柏某時，陳x在旁邊駐足觀看，沒有勸阻行為。
19.被告人的辯護人提供陳x獲獎證書二份，用以證明陳x在案發(fā)前是一名合格的人民警察，優(yōu)秀的紀檢干部。
本院認為，被告人陳x身為人民警察，目睹違法犯罪活動發(fā)生，沒有履行職責(zé)進行制止，致使一人死亡，其行為已構(gòu)成玩忽職守罪，公訴機關(guān)指控被告人陳x犯玩忽職守罪罪名成立。經(jīng)查，被告人陳x自愿認罪認罰，系初犯。辯護人關(guān)于被告人自愿認罪、系初犯、偶犯、無前科的辯護意見本院予以采納。綜合全案，可對被告人依法從寬處罰，鑒于被告人陳x犯罪情節(jié)較輕，可免除處罰。依照《中華人民共和國刑法》第三百九十七條規(guī)定，判決如下：
被告人陳x犯玩忽職守罪，免予刑事處罰。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或直接向伊春市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本兩份。
分享到：
免責(zé)聲明：本網(wǎng)部分文章和信息來源于國際互聯(lián)網(wǎng)，本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息和學(xué)習(xí)之目的。如轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問題，請立即聯(lián)系網(wǎng)站所有人，我們會予以更改或刪除相關(guān)文章，保證您的權(quán)利。