? 裁判要點
在不違反行政法和行政訴訟法強制性規(guī)定的前提下,關(guān)于涉案征收補償協(xié)議是否成立的問題,可以適用民事法律規(guī)范的規(guī)定。原《合同法》第三十二條:“當(dāng)事人采用合同書形式訂立合同的,自雙方當(dāng)事人簽字或者蓋章時合同成立?!鄙姘刚魇昭a償協(xié)議文本第十二條亦載明:“本協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效?!碑?dāng)事人在行政機關(guān)提供的涉案征收補償協(xié)議文本上簽字,但行政機關(guān)尚未在協(xié)議文本上蓋章,且該征收補償協(xié)議并未實際履行,按照上述法律規(guī)定和協(xié)議約定,該征收補償協(xié)議并未成立和生效,不產(chǎn)生法律約束力。
? 裁判文書
中華人民共和國最高人民法院
行 政 裁 定 書
(2018)最高法行申7440號
再審申請人(一審原告、二審上訴人):蘭列珍,女,1937年10月22日出生,漢族,住陜西省黃陵縣城區(qū)。
委托訴訟代理人:劉偉銘,男,1987年4月2日出生,漢族,住陜西省黃陵縣城區(qū),系蘭列珍之孫。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):陜西省黃陵縣人民政府。住所地:陜西省黃陵縣橋山街道高陽路16號。
法定代表人:高勇,該縣人民政府縣長。
委托訴訟代理人:張立明,陜西省黃陵縣橋山街道辦事處主任。
委托訴訟代理人:**,****律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審被上訴人):陜西省黃陵縣橋山街道辦事處。住所地:陜西省黃陵縣橋山街道商業(yè)大街。
法定代表人:張立明,該辦事處主任。
再審申請人蘭列珍因與陜西省黃陵縣人民政府(以下簡稱黃陵縣政府)、陜西省黃陵縣橋山街道辦事處(以下簡稱橋山街道辦)房屋征收補償安置協(xié)議糾紛一案,不服陜西省高級人民法院(2018)陜行終218號行政判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
蘭列珍申請再審稱,1.黃陵縣政府征收蘭列珍的房屋,其擬定涉案《房屋征收補償安置協(xié)議書》(以下簡稱征收補償協(xié)議)的行為應(yīng)視為要約,蘭列珍代理人劉偉銘在征收補償協(xié)議上簽字應(yīng)視為承諾,只要劉偉銘將征收補償協(xié)議中必要的部分填寫完畢并簽名捺印,即視為補償協(xié)議成立。黃陵縣政府及其委托組織應(yīng)依據(jù)補償協(xié)議約定主動履行支付補償款和交付房屋的義務(wù),一、二審法院駁回蘭列珍要求黃陵縣政府履行補償協(xié)議約定義務(wù)的訴訟請求,適用法律錯誤。2.橋山街道辦已經(jīng)在補償協(xié)議上蓋章,系其委托機關(guān)黃陵縣政府的真實意思表示,對黃陵縣政府產(chǎn)生法律約束力。3.蘭列珍已經(jīng)按照征收補償協(xié)議約定履行全部義務(wù)并騰退房屋,黃陵縣政府也已組織拆除。黃陵縣房屋征收管理局棚改賬戶已向蘭列珍代理人支付過渡費147660元。一、二審法院認(rèn)定已處在履行階段的征收補償協(xié)議未成立生效,違反了法律適用規(guī)則。4.征收補償協(xié)議第十二條約定:“本協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效?!睒蛏浇值擂k在簽訂協(xié)議時向劉偉銘解釋經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)簽字并加蓋公章或者捺印就可以付款交房了。事實上,劉偉銘和橋山街道辦已經(jīng)在征收補償協(xié)議上簽章,協(xié)議已經(jīng)生效。5.黃陵縣政府主張2006年簽訂的拆遷補償協(xié)議中涉及的房屋院落與2016年蘭列珍的房屋院落重合,但未提交證據(jù)予以證明。請求撤銷一、二審判決,提審本案,查明事實后改判支持蘭列珍的全部訴訟請求。
黃陵縣政府、橋山街道辦提交意見稱,2006年黃陵縣住建局委托黃陵縣城市房屋拆遷公司征收包括蘭列珍在內(nèi)的張寨村部分村民的房屋,當(dāng)時與蘭列珍之子劉福平簽訂補償安置協(xié)議并支付協(xié)議約定補償金總額的60%即200325.8元,后因規(guī)劃調(diào)整未實際占用蘭列珍的房屋。2016年張寨棚戶區(qū)改造項目中,蘭列珍上述房屋又在被征收房屋范圍內(nèi),在征收過程中需要黃陵縣房屋征收管理局、橋山街道辦和蘭列珍三方共同簽訂補償協(xié)議,橋山街道辦與蘭列珍委托代理人劉偉銘在征收補償協(xié)議上簽字或者蓋章,按規(guī)定蘭列珍應(yīng)退回第一次房屋征收補償款200325.8元或者予以直接扣除,但劉偉銘不同意,故黃陵縣房屋征收管理局未在補償協(xié)議上簽章,該協(xié)議未生效,不具有法律約束力,因此,蘭列珍的訴訟請求不能成立。對于蘭列珍主張的安置房問題,因其房屋征收補償款未支付,其未繳納個人應(yīng)付房款,故無法取得安置房。黃陵縣政府支付過渡安置費是根據(jù)實際情況而定,與補償協(xié)議是否成立和生效無關(guān)。綜上,一、二審法院認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
本院認(rèn)為,結(jié)合一、二審判決的內(nèi)容和蘭列珍申請再審的理由,本案應(yīng)主要審查涉案征收補償協(xié)議是否成立。
涉案征收補償協(xié)議是行政機關(guān)與被征收人關(guān)于房屋征收補償問題的協(xié)議,屬于行政協(xié)議。當(dāng)時有效的《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國行政訴訟法>若干問題的解釋》第十四條規(guī)定:“人民法院審查行政機關(guān)是否依法履行、按照約定履行協(xié)議或者單方變更、解除協(xié)議是否合法,在適用行政法律規(guī)范的同時,可以適用不違反行政法和行政訴訟法強制性規(guī)定的民事法律規(guī)范?!睋?jù)此,在不違反行政法和行政訴訟法強制性規(guī)定的前提下,關(guān)于涉案征收補償協(xié)議是否成立的問題,可以適用民事法律規(guī)范的規(guī)定?!吨腥A人民共和國合同法》第三十二條:“當(dāng)事人采用合同書形式訂立合同的,自雙方當(dāng)事人簽字或者蓋章時合同成立。”涉案征收補償協(xié)議文本第十二條亦載明:“本協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效。”該協(xié)議載明的當(dāng)事人劉偉銘、橋山街道辦已在協(xié)議文本上簽字或蓋章,但一方當(dāng)事人黃陵縣房屋征收管理局尚未在協(xié)議文本上蓋章,按照上述法律規(guī)定和協(xié)議約定,該征收補償協(xié)議并未成立和生效,不產(chǎn)生法律約束力,故蘭列珍要求黃陵縣政府、橋山街道辦履行該協(xié)議約定的義務(wù)并承擔(dān)違約責(zé)任的訴訟請求不能成立。需要指出的是,黃陵縣政府征收蘭列珍房屋,應(yīng)依法予以補償,雖然當(dāng)事人之間因?qū)κ欠窨鄢蛲诉€黃陵縣政府所稱2006年已支付的200352.8元補償款問題未達成一致意見,導(dǎo)致黃陵縣房屋征收管理局未在涉案征收補償協(xié)議文本上蓋章,該協(xié)議未成立和生效,但征收機關(guān)仍應(yīng)依法對蘭列珍予以補償,向蘭列珍支付過渡安置費是其法定職責(zé),如果蘭列珍對房屋征收補償有關(guān)問題有異議,仍可依法尋求救濟。
綜上,蘭列珍的再審申請不符合《中華人民共和國行政訴訟法》第九十一條規(guī)定的情形,依照《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國行政訴訟法>的解釋》第一百一十六條第二款的規(guī)定,裁定如下:
駁回蘭列珍再審申請。
審判長 李 濤
審判員 楊 卓
審判員 丁曉明
二〇一八年十二月二十九日
法官助理 任少鵬
書記員 趙 貝