先锋天堂AV在线网_午夜片无码区在线观视频_一级黄片中文字幕无码专区_亚州一级AV免费观看

聯(lián)系我們

單 位:北京京本律師事務(wù)所
郵 箱:18600078839@163.com
座 機(jī):010-53652008
手 機(jī):151-0158-2007
           151-0159-2007
網(wǎng) 址:shoalcreekcook.com
地 址:北京市朝陽(yáng)區(qū)十里堡北里1號(hào)恒泰大廈B座7009室
微信二維碼
公眾號(hào)二維碼
位置:首頁(yè) > 優(yōu)秀裁判文書
優(yōu)秀裁判文書
海南世外桃源休閑農(nóng)業(yè)有限公司與??谑协偵絽^(qū)人民政府處罰類二審判決書
發(fā)表時(shí)間:2023-03-16     閱讀次數(shù):     字體:【
海南省高級(jí)人民法院
行 政 判 決 書
(2020)瓊行終484號(hào)
上訴人(一審原告)海南世外桃源休閑農(nóng)業(yè)有限公司。住所地:??谑协偵絽^(qū)紅旗鎮(zhèn)至舊州鎮(zhèn)公路7.5公里處那佑村。
法定代表人張建波,董事長(zhǎng)。
委托代理人何林琳,海南天皓律師事務(wù)所律師。
委托代理人侯陽(yáng),海南天皓律師事務(wù)所律師。
被上訴人(一審被告)??谑协偵絽^(qū)人民政府。住所地:??谑协偵絽^(qū)惠民路1號(hào)。
法定代表人王和嬌,區(qū)長(zhǎng)。
委托代理人陳俊潔,??谑协偵絽^(qū)司法局副局長(zhǎng)。
委托代理人肖擁群,海南威盾律師事務(wù)所律師。
上訴人海南世外桃源休閑農(nóng)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱桃源公司)因與被上訴人??谑协偵絽^(qū)人民政府(以下簡(jiǎn)稱瓊山區(qū)政府)土地行政處罰一案,不服??谑兄屑?jí)人民法院(2019)瓊01行初694號(hào)行政判決,向本院提起上訴。本院立案后,依法組成合議庭,對(duì)本案進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
2019年4月4日,瓊山區(qū)政府向桃源公司作出瓊山土資執(zhí)字﹝2019﹞152號(hào)《行政處罰決定書》(以下簡(jiǎn)稱152號(hào)處罰決定),以桃源公司在瓊山區(qū)舊州鎮(zhèn)堆插村建設(shè)新農(nóng)村產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目,實(shí)際占地面積7457.97平方米(合11.19畝),違反了2004年修訂的《中華人民共和國(guó)土地管理法》(以下簡(jiǎn)稱2004年修訂的《土地管理法》)第二條、第四十三條的規(guī)定,構(gòu)成非法占地為由,依據(jù)該法第七十六條、《中華人民共和國(guó)土地管理法實(shí)施條例》(以下簡(jiǎn)稱《土地管理法實(shí)施條例》)第四十二條、《海南省國(guó)土資源行政處罰裁量標(biāo)準(zhǔn)(土地類)》的相關(guān)規(guī)定,決定:一、責(zé)令退還非法占用的332.64平方米(合0.5畝)土地(建設(shè)用地),按照實(shí)際非法占用土地面積處以每平方米5元罰款,即罰款1663.2元;二、沒(méi)收在非法占用的7125.33平方米(合10.69畝)土地上新建的建筑物和其他設(shè)施,按照實(shí)際非法占用土地面積處以每平方米20元罰款,即罰款142506.6元。罰款共計(jì)144169.8元。桃源公司不服,提起本案行政訴訟,請(qǐng)求撤銷152號(hào)處罰決定。
一審查明,舊州鎮(zhèn)堆插村新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目是瓊山區(qū)政府2009年招商引資項(xiàng)目。2009年12月1日,堆插村村民小組(以下簡(jiǎn)稱堆插村)作為甲方與桃源公司法定代表人張建波作為乙方簽訂《合作協(xié)議書》(以下簡(jiǎn)稱協(xié)議),約定由甲方提供土地和生態(tài)資源,乙方提供資金對(duì)堆插村村民居住環(huán)境進(jìn)行整治,增添生產(chǎn)生活設(shè)施,同時(shí)建設(shè)鄉(xiāng)村休閑養(yǎng)生旅游系列項(xiàng)目。為推進(jìn)堆插村新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目,2010年6月29日,瓊山區(qū)政府作出瓊山府函﹝2010﹞200號(hào)《關(guān)于<舊州鎮(zhèn)堆插村新農(nóng)村建設(shè)規(guī)劃設(shè)計(jì)初步方案>的批復(fù)》(以下簡(jiǎn)稱《規(guī)劃方案批復(fù)》);2011年1月18日,瓊山區(qū)發(fā)展與改革委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱瓊山區(qū)發(fā)改委)作出瓊山發(fā)改﹝2011﹞7號(hào)《關(guān)于同意舊州桃源尋古綠色慢行系統(tǒng)建設(shè)項(xiàng)目備案的通知》(以下簡(jiǎn)稱《同意備案通知》)。桃源公司于2011年啟動(dòng)項(xiàng)目建設(shè),在該村前面的水塘堤岸建起慢行系統(tǒng)接待中心、雨林餐廳、客房等21幢二層樓房及水上休閑平臺(tái),還在水塘對(duì)面的坡地上建設(shè)3間辦公用房。2012年7月30日,瓊山區(qū)政府向海口市國(guó)土資源局(以下簡(jiǎn)稱市國(guó)土局)作出瓊山府函﹝2012﹞192號(hào)《關(guān)于申請(qǐng)調(diào)轉(zhuǎn)12畝舊州鎮(zhèn)堆插村規(guī)劃預(yù)留宅基地用地指標(biāo)的函》(以下簡(jiǎn)稱《申請(qǐng)用地指標(biāo)函》),申請(qǐng)調(diào)轉(zhuǎn)12畝規(guī)劃預(yù)留宅基地用地指標(biāo),辦理該項(xiàng)目的農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù)。市國(guó)土局至今沒(méi)有回函。2012年12月4日,市國(guó)土局作出市土資執(zhí)字﹝2012﹞954號(hào)《行政處罰決定書》(以下簡(jiǎn)稱954號(hào)處罰決定),責(zé)令桃源公司退還非法占用的土地,沒(méi)收在非法占用土地上新建的建筑物和其他設(shè)施,并處每平方米30元罰款,共計(jì)203801元。桃源公司不服,于2012年12月25日向??谑腥嗣裾ㄒ韵潞?jiǎn)稱市政府)申請(qǐng)行政復(fù)議。2013年2月25日,市政府作出海府復(fù)決﹝2012﹞43號(hào)《行政復(fù)議決定書》,維持954號(hào)處罰決定。桃源公司不服,于2013年3月26日向海口市瓊山區(qū)人民法院(以下簡(jiǎn)稱瓊山法院)提起行政訴訟。2013年5月31日,瓊山法院作出(2013)瓊山行初字第11號(hào)《行政判決書》(以下簡(jiǎn)稱瓊山法院11號(hào)行政判決),以954號(hào)處罰決定認(rèn)定非法占地的違法事實(shí)主要證據(jù)不足、違反法定程序?yàn)橛桑袥Q:撤銷954號(hào)處罰決定。市國(guó)土局不服,向??谑兄屑?jí)人民法院(以下簡(jiǎn)稱海口中院)提起上訴。2013年10月28日,海口中院作出(2013)海中法行終字第176號(hào)《行政判決書》(以下簡(jiǎn)稱??谥性?76號(hào)行政判決),判決:駁回上訴,維持原判。2017年9月,涉案項(xiàng)目被市政府列入2017年市重點(diǎn)項(xiàng)目。2019年1月30日,瓊山區(qū)國(guó)土執(zhí)法大隊(duì)立案核查涉案項(xiàng)目非法占地行為;同日,下達(dá)《責(zé)令停止土地違法行為通知書》《協(xié)助調(diào)查通知書》。2019年2月,國(guó)家自然資源督察廣州局致函海南省人民政府,指出涉案項(xiàng)目存在違法用地問(wèn)題。2019年3月7日,海南省自然資源和規(guī)劃廳向市政府作出瓊自然資函﹝2019﹞536號(hào)《關(guān)于抓緊開(kāi)展??谑姓欠ㄅ氐劝讣闆r調(diào)查處理整改工作的函》,要求嚴(yán)肅查處。2019年3月7日,瓊山區(qū)國(guó)土執(zhí)法大隊(duì)對(duì)桃源公司法定代表人張建波進(jìn)行詢問(wèn);3月14日,決定立案調(diào)查。2019年3月18日,市國(guó)土局向瓊山區(qū)政府作出海土資執(zhí)字﹝2019﹞105號(hào)《關(guān)于抓緊開(kāi)展海南世外桃源休閑農(nóng)業(yè)有限公司違法占地案件查處整改工作的函》,要求整改到位。2019年3月28日,瓊山區(qū)政府作出瓊山土資執(zhí)字﹝2019﹞140號(hào)《行政處罰告知書》、瓊山土資執(zhí)字﹝2019﹞141號(hào)《行政處罰聽(tīng)證告知書》,桃源公司未進(jìn)行陳述、申辯和要求聽(tīng)證。2019年4月4日,瓊山區(qū)政府作出152號(hào)處罰決定。
一審另查明,涉案項(xiàng)目用地符合《舊州鎮(zhèn)土地利用總體規(guī)劃(2010-2020)》。項(xiàng)目設(shè)施占地11.19畝,套合2009年(項(xiàng)目建設(shè)前)第二次全國(guó)土地調(diào)查土地利用現(xiàn)狀圖,項(xiàng)目現(xiàn)狀地類為農(nóng)用地10.69畝、建設(shè)用地0.5畝。該項(xiàng)目用地尚未辦理農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù)。
一審再查明,2015年10月19日,市政府發(fā)布第103號(hào)《關(guān)于進(jìn)一步下放行政管理事項(xiàng)的決定》政府令,決定將包括國(guó)土資源執(zhí)法在內(nèi)的37項(xiàng)行政管理事項(xiàng)下放。2016年3月5日,市政府辦公廳作出海府辦﹝2016﹞31號(hào)《關(guān)于做好國(guó)土資源執(zhí)法監(jiān)督權(quán)項(xiàng)承接工作的通知》,明確國(guó)土資源執(zhí)法權(quán)限由市國(guó)土局下放至各區(qū)政府,由區(qū)政府負(fù)責(zé)一線執(zhí)法工作,具體組織實(shí)施轄區(qū)內(nèi)的國(guó)土資源執(zhí)法監(jiān)察動(dòng)態(tài)巡查、違法案件查處等工作。市國(guó)土局瓊山分局于2016年8月1日發(fā)函瓊山區(qū)國(guó)土執(zhí)法大隊(duì),將相關(guān)執(zhí)法案件和工作資料進(jìn)行移交。
一審認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)是瓊山區(qū)政府對(duì)桃源公司作出的152號(hào)處罰決定是否合法。一、關(guān)于瓊山區(qū)政府是否具有處罰權(quán)限的問(wèn)題。2004年修訂的《土地管理法》第六十六條規(guī)定:“縣級(jí)以上人民政府土地行政主管部門對(duì)違反土地管理法律、法規(guī)的行為進(jìn)行監(jiān)督檢查?!北景钢?,市政府于2015年10月19日發(fā)布政府令,國(guó)土資源執(zhí)法權(quán)限由市國(guó)土局下放至各區(qū)政府,因此,瓊山區(qū)政府于2019年1月對(duì)桃源公司在堆插村新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目的違法用地行為進(jìn)行查處,系在市政府行政管理事項(xiàng)下放范圍內(nèi)行使執(zhí)法監(jiān)督權(quán),符合前述法律規(guī)定,是依法履職行為。二、關(guān)于152號(hào)處罰決定是否構(gòu)成重復(fù)處罰的問(wèn)題。市國(guó)土局于2012年12月作出954號(hào)處罰決定,但因桃源公司提起行政訴訟,該處罰決定已被判決撤銷,且并未實(shí)際執(zhí)行,故瓊山區(qū)政府于2019年4月對(duì)桃源公司作出152號(hào)處罰決定,不屬于重復(fù)處罰的情形。三、關(guān)于152號(hào)處罰決定認(rèn)定事實(shí)是否清楚的問(wèn)題。2004年修訂的《土地管理法》第四十三條規(guī)定:“任何單位和個(gè)人進(jìn)行建設(shè),需要使用土地的,必須依法申請(qǐng)使用國(guó)有土地;但是,興辦鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)和村民建設(shè)住宅經(jīng)依法批準(zhǔn)使用本集體經(jīng)濟(jì)組織農(nóng)民集體所有的土地的,或者鄉(xiāng)(鎮(zhèn))村公共設(shè)施和公益事業(yè)建設(shè)經(jīng)依法批準(zhǔn)使用農(nóng)民集體所有的土地的除外?!北景钢?,涉案項(xiàng)目除對(duì)堆插村村民居住環(huán)境進(jìn)行整治、增添生產(chǎn)生活設(shè)施外,同時(shí)建設(shè)鄉(xiāng)村休閑養(yǎng)生旅游系列項(xiàng)目,項(xiàng)目用地尚未辦理農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù),亦未取得鄉(xiāng)村建設(shè)規(guī)劃許可。涉案項(xiàng)目占用集體農(nóng)用地開(kāi)發(fā)建設(shè),改變土地用途事實(shí)清楚。根據(jù)前述規(guī)定,已構(gòu)成非法占地。四、關(guān)于152號(hào)處罰決定適用法律是否正確、程序是否合法的問(wèn)題。涉案項(xiàng)目用地符合《舊州鎮(zhèn)土地利用總體規(guī)劃(2010-2020)》,根據(jù)2004年修訂的《土地管理法》第七十六條、《土地管理法實(shí)施條例》第四十二條的規(guī)定,瓊山區(qū)政府作出152號(hào)處罰決定,適用法律正確,并無(wú)不當(dāng)。程序上,瓊山區(qū)政府發(fā)現(xiàn)涉案項(xiàng)目涉嫌非法占地后,進(jìn)行實(shí)地調(diào)查和詢問(wèn),下達(dá)《責(zé)令停止土地違法行為通知書》《協(xié)助調(diào)查通知書》《行政處罰告知書》《行政處罰聽(tīng)證告知書》,之后作出152號(hào)處罰決定,符合法律法規(guī)的規(guī)定。綜上所述,152號(hào)處罰決定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,程序合法,桃源公司的訴訟請(qǐng)求缺乏事實(shí)根據(jù)和法律依據(jù),依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》(以下簡(jiǎn)稱《行政訴訟法》)第六十九條的規(guī)定,判決:駁回桃源公司的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)人民幣50元,由桃源公司負(fù)擔(dān)。
上訴人桃源公司上訴稱,一、152號(hào)處罰決定認(rèn)定事實(shí)不清,處罰依據(jù)不足,適用法律錯(cuò)誤。(一)堆插村新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目是瓊山區(qū)政府招商引進(jìn)、經(jīng)瓊山區(qū)政府批準(zhǔn)建設(shè)的重點(diǎn)休閑旅游項(xiàng)目,瓊山區(qū)政府對(duì)涉案項(xiàng)目用地的建設(shè)用地指標(biāo)手續(xù)正在辦理之中。涉案項(xiàng)目先后獲評(píng)海南省五椰級(jí)鄉(xiāng)村旅游點(diǎn)、2016年中國(guó)最美休閑農(nóng)莊、2017年首批共享農(nóng)莊示范點(diǎn)、中國(guó)鄉(xiāng)村旅游金牌農(nóng)家樂(lè)、海南省休閑農(nóng)業(yè)示范點(diǎn)、海南省鄉(xiāng)村旅游示范點(diǎn)、海口旅游名村、海南省休閑觀光果園等榮譽(yù)稱號(hào);2017年9月30日,市政府將涉案項(xiàng)目納入市重點(diǎn)投資項(xiàng)目;項(xiàng)目建設(shè)還獲得了2014年海南省旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項(xiàng)補(bǔ)助資金。桃源公司合法經(jīng)營(yíng)、依法納稅,幫助農(nóng)民建設(shè)新農(nóng)村,極大地促進(jìn)了當(dāng)?shù)厣鐣?huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,為瓊山區(qū)脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)做出了應(yīng)有貢獻(xiàn)。152號(hào)處罰決定導(dǎo)致企業(yè)關(guān)閉,許多在企業(yè)上班的農(nóng)民沒(méi)有工作,堆插村的投資收益得不到回報(bào),長(zhǎng)此以往,鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)將受到極大破壞,剛剛解決貧困的村民又將返貧,這完全與國(guó)家政策背道而馳。(二)按照《??谑型恋乩矛F(xiàn)狀局部圖》,涉案項(xiàng)目用地已經(jīng)全部調(diào)整為“鄉(xiāng)村建設(shè)用地”,不存在占用農(nóng)用地的事實(shí);瓊山區(qū)政府在一審中當(dāng)庭認(rèn)可??谑小岸嘁?guī)合一”后涉案項(xiàng)目用地已經(jīng)調(diào)整為鄉(xiāng)村建設(shè)用地;生效判決也認(rèn)定涉案建筑物沒(méi)有占用農(nóng)用地。瓊山法院11號(hào)行政判決、??谥性?76號(hào)行政判決生效后,桃源公司既未加蓋房屋,亦無(wú)擴(kuò)建行為,瓊山區(qū)政府不顧生效判決確認(rèn)的事實(shí),再次以相同的事實(shí)與理由對(duì)同一行為進(jìn)行處罰,是違背事實(shí)和法律的錯(cuò)誤行為。瓊山區(qū)政府致函市國(guó)土局申請(qǐng)辦理農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù),也是為了辦理消防許可證等相關(guān)手續(xù)。(三)152號(hào)處罰決定認(rèn)定事實(shí)不清,處罰對(duì)象錯(cuò)誤,適用法律錯(cuò)誤,依法應(yīng)予撤銷。瓊山區(qū)政府認(rèn)定桃源公司是因?yàn)椤皼](méi)有申請(qǐng)使用國(guó)有土地”構(gòu)成非法占地,適用《土地管理法》第四十三條進(jìn)行處罰。首先,2019年8月26日,全國(guó)人大常委會(huì)作出關(guān)于修改《土地管理法》的決定,已刪除2004年修訂的《土地管理法》第四十三條的全部?jī)?nèi)容,該條規(guī)定自2020年1月1日起不具備法律效力。涉案項(xiàng)目全稱為“舊州鎮(zhèn)堆插村新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目”,既包含鄉(xiāng)村公共設(shè)施建設(shè)和公益事業(yè),也包含鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)建設(shè)。協(xié)議約定合作期滿后,地上建筑物拍賣變價(jià)按照約定比例分配,土地所有權(quán)歸堆插村所有。因此,合作項(xiàng)目土地性質(zhì)無(wú)需改變,土地權(quán)屬無(wú)需改變,根本不需要申請(qǐng)使用國(guó)有土地。另外,協(xié)議明確約定了雙方的權(quán)利義務(wù),桃源公司出資建設(shè),堆插村收取固定收益,相關(guān)手續(xù)由堆插村無(wú)條件協(xié)助辦理,桃源公司只享有經(jīng)營(yíng)權(quán),不享有產(chǎn)權(quán),且50年屆滿后,堆插村有權(quán)決定是否繼續(xù)續(xù)租。因此,152號(hào)處罰決定的處罰對(duì)象應(yīng)該是堆插村,而不是桃源公司,一審判決遺漏該項(xiàng)事實(shí)。(四)一審判決違反審判原則,主動(dòng)幫助行政機(jī)關(guān)提供行政行為所依據(jù)的規(guī)范性文件的行為錯(cuò)誤。《行政訴訟法》第三十四條規(guī)定:“被告對(duì)作出行政行為負(fù)有舉證責(zé)任,應(yīng)當(dāng)提供作出該行政行為的證據(jù)和所依據(jù)的規(guī)范性文件。”一審判決認(rèn)定桃源公司非法占地是因?yàn)闆](méi)有辦理農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù),應(yīng)當(dāng)適用2004年修訂的《土地管理法》第四十四條的規(guī)定,而152號(hào)處罰決定是以該法第四十三條作為處罰依據(jù)。二、瓊山區(qū)政府作出152號(hào)處罰決定,違背信賴?yán)姹Wo(hù)原則。堆插村新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目是瓊山區(qū)政府2009年招商引資項(xiàng)目,桃源公司依據(jù)瓊山區(qū)政府的《規(guī)劃方案批復(fù)》施工建設(shè),同時(shí)取得了瓊山區(qū)發(fā)改委的《同意備案通知》。2012年3月31日,海南國(guó)際旅游島建設(shè)瓊山區(qū)工作領(lǐng)導(dǎo)小組召開(kāi)會(huì)議,明確要求加快建設(shè)進(jìn)度,并計(jì)劃將該項(xiàng)目納入古韻小鎮(zhèn)建設(shè)規(guī)劃范疇。瓊山區(qū)旅游局為支持項(xiàng)目加快建設(shè),還專門向海口市法制局作出瓊山旅字﹝2013﹞1號(hào)《關(guān)于舊州鎮(zhèn)堆插村新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目的說(shuō)明》(以下簡(jiǎn)稱1號(hào)《說(shuō)明》),介紹項(xiàng)目是區(qū)重點(diǎn)旅游項(xiàng)目,政府主導(dǎo)推進(jìn),項(xiàng)目是桃源公司與農(nóng)民合作開(kāi)發(fā)建設(shè)和經(jīng)營(yíng),產(chǎn)生的利潤(rùn)按協(xié)議分成,既美化了村容村貌,又保護(hù)了生態(tài)環(huán)境和基本農(nóng)田,也增加了農(nóng)民收入,盡管桃源公司在沒(méi)有完善用地手續(xù)的情況下動(dòng)工建設(shè),但初衷是幫助農(nóng)民建設(shè)新農(nóng)村,促進(jìn)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,是利用當(dāng)?shù)赝恋刭Y源開(kāi)發(fā)鄉(xiāng)村休閑旅游,不存在非法占用土地的意愿。瓊山區(qū)政府還專門向市國(guó)土局發(fā)函申請(qǐng)調(diào)轉(zhuǎn)12畝預(yù)留宅基地用地指標(biāo)。正是有了上述政府背書行為,桃源公司才敢與堆插村合作建設(shè)新農(nóng)村項(xiàng)目,才敢投入巨資6000余萬(wàn)元進(jìn)行開(kāi)發(fā)建設(shè)。涉案項(xiàng)目是根據(jù)瓊山區(qū)政府的批復(fù)、會(huì)議紀(jì)要的決定以及瓊山區(qū)工作領(lǐng)導(dǎo)小組的要求,遵循瓊山區(qū)政府的意思表示一邊建設(shè)、一邊完善手續(xù),在項(xiàng)目已經(jīng)建成并積極辦理各項(xiàng)手續(xù)的情況下,瓊山區(qū)政府作出沒(méi)收、罰款的處罰決定,不僅損害了瓊山區(qū)政府的信賴?yán)妫覔p害了政府部門的公信力,與國(guó)家實(shí)施行政管理以保障民眾生活和社會(huì)秩序的最終目的背道而馳。三、瓊山區(qū)政府作出152號(hào)處罰決定,超越職權(quán)。對(duì)非法占地行為的處罰權(quán)屬于土地行政主管部門,不是縣級(jí)人民政府?!缎姓幜P法》第十八條規(guī)定,行政機(jī)關(guān)可以在其法定權(quán)限內(nèi)委托符合條件的組織實(shí)施行政處罰。受委托組織在委托范圍內(nèi),以委托行政機(jī)關(guān)的名義實(shí)施行政處罰。本案中,??谑袊?guó)土資源執(zhí)法權(quán)由區(qū)政府執(zhí)法,屬于委托執(zhí)法,不是權(quán)力下放。152號(hào)處罰決定應(yīng)當(dāng)以委托機(jī)關(guān)即市國(guó)土局的名義作出。四、152號(hào)處罰決定屬于重復(fù)處罰。《行政處罰法》第二十四條規(guī)定:“對(duì)當(dāng)事人的同一個(gè)違法行為,不得給予兩次以上罰款的行政處罰。”《行政訴訟法》第七十一條規(guī)定:“人民法院判決被告重新作出行政行為的,被告不得以同一的事實(shí)和理由作出與原行政行為基本相同的行政行為?!北景钢校袊?guó)土局在2012年12月4日已經(jīng)對(duì)涉案建筑物作出行政處罰,且該處罰已經(jīng)被生效判決撤銷。桃源公司沒(méi)有對(duì)已建成的房屋進(jìn)行改建、擴(kuò)建。在不存在新的事實(shí)的情況下,瓊山區(qū)政府再次以相同的事實(shí)、理由、處罰種類進(jìn)行行政處罰,于法無(wú)據(jù)。另外,該行政處罰早己超過(guò)追訴時(shí)效。綜上所述,請(qǐng)求:一、撤銷一審判決;二、撤銷152號(hào)處罰決定。
被上訴人瓊山區(qū)政府答辯稱,一、瓊山區(qū)政府作出152號(hào)處罰決定行為合法,符合相關(guān)法定程序。2016年5月之后,市國(guó)土局已將國(guó)土資源執(zhí)法權(quán)限下放至各區(qū)政府,因此,瓊山區(qū)政府合法行使國(guó)土資源執(zhí)法權(quán)限,對(duì)非法占地行為具有行政處罰權(quán)。在涉案項(xiàng)目審批過(guò)程中,瓊山區(qū)政府一直要求桃源公司辦理相關(guān)用地手續(xù),桃源公司未依法辦理農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù),違法用地事實(shí)清楚。瓊山區(qū)政府作出152號(hào)處罰決定時(shí),嚴(yán)格按照處罰程序開(kāi)展相應(yīng)工作,并充分告知桃源公司的救濟(jì)途徑。二、瓊山區(qū)政府作出152號(hào)處罰決定,不屬于重復(fù)處罰。市國(guó)土局954號(hào)處罰決定因程序違法被撤銷,相關(guān)處罰決定并未實(shí)際執(zhí)行,且桃源公司未辦理合法用地手續(xù),非法占地行為持續(xù)至今。依據(jù)《行政處罰法》第二十四條的規(guī)定,“一事不再罰”原則所禁止的,是行政機(jī)關(guān)根據(jù)同一法律規(guī)定重復(fù)罰款。本案中,152號(hào)處罰決定并非單純的罰款行為。綜上所述,請(qǐng)求:駁回上訴,維持原判。
二審中,本院依職權(quán)向瓊山區(qū)政府調(diào)取以下證據(jù):1.涉案項(xiàng)目用地2017年度土地利用現(xiàn)狀地類變更及“多規(guī)合一”規(guī)劃調(diào)整情況;2.瓊山府辦﹝2010﹞146號(hào)《關(guān)于做好瓊山區(qū)綠色慢行系統(tǒng)規(guī)劃建設(shè)的實(shí)施意見(jiàn)》;3.海口市委市政府主要領(lǐng)導(dǎo)要求建設(shè)綠色慢行系統(tǒng)的指示。上述證據(jù)材料,瓊山區(qū)政府均未提供。本院依職權(quán)向桃源公司調(diào)取以下證據(jù):1.承接涉案土地時(shí)的現(xiàn)狀照片;2.桃源公司向省檢察院提交的《懇請(qǐng)協(xié)助解決海南世外桃源休閑農(nóng)莊目前困境的報(bào)告》及相關(guān)文件(一審案卷缺頁(yè))。桃源公司向本院提交第二項(xiàng)證據(jù);稱因涉案項(xiàng)目已被查封,第一項(xiàng)證據(jù)無(wú)法提供。桃源公司另向本院提交海口博金種養(yǎng)專業(yè)合作社訴??谑旋埲A區(qū)房屋征收局土地行政處罰案、海南年豐漁業(yè)有限公司訴市國(guó)土局土地行政處罰案兩則案例作為政府信賴?yán)姹Wo(hù)類案參考。
二審經(jīng)審理查明以下事實(shí):
一、《瓊山區(qū)投資指南》(以下簡(jiǎn)稱《投資指南》)“??谑协偵絽^(qū)舊州古韻小鎮(zhèn)項(xiàng)目”載明:“……緊緊依托??谕恋卣眄?xiàng)目。將土地整理與新農(nóng)村建設(shè)相結(jié)合,將新農(nóng)村建設(shè)與發(fā)展鄉(xiāng)村旅游產(chǎn)業(yè)相結(jié)合,將旅游產(chǎn)業(yè)與發(fā)掘歷史文化資源相結(jié)合。……符合城鄉(xiāng)統(tǒng)籌的方針政策,符合海南建設(shè)國(guó)際旅游島的發(fā)展戰(zhàn)略,是促進(jìn)農(nóng)村產(chǎn)業(yè)均衡發(fā)展帶動(dòng)農(nóng)民增收的具有一定公益性的社會(huì)投資項(xiàng)目。……項(xiàng)目可采用公司+農(nóng)戶的合作模式進(jìn)行招商,開(kāi)發(fā)企業(yè)要帶動(dòng)當(dāng)?shù)剞r(nóng)民發(fā)展致富?!?/div>
根據(jù)該證據(jù),本院查明以下事實(shí):
(一)包括涉案項(xiàng)目在內(nèi)的古韻小鎮(zhèn)項(xiàng)目是農(nóng)業(yè)與服務(wù)業(yè)的結(jié)合,土地整理項(xiàng)目與新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目的結(jié)合,發(fā)展鄉(xiāng)村旅游產(chǎn)業(yè)與發(fā)掘歷史文化資源的結(jié)合,填補(bǔ)了??诘貐^(qū)鄉(xiāng)村歷史文化旅游的空白。行政機(jī)關(guān)在項(xiàng)目推介中宣傳古韻小鎮(zhèn)項(xiàng)目具有良好的市場(chǎng)前景,在政策上具有可行性,并且具有一定的公益性。
(二)行政機(jī)關(guān)支持采用“公司+農(nóng)戶”的合作模式,要求企業(yè)帶動(dòng)農(nóng)民發(fā)展致富。
二、協(xié)議第三條約定:甲方以土地出資占有休閑項(xiàng)目10%的份額,乙方以現(xiàn)金出資占有休閑項(xiàng)目90%的份額。第四條約定:利潤(rùn)分配方式:每年底休閑項(xiàng)目進(jìn)行利潤(rùn)核算,雙方按產(chǎn)權(quán)比例分成。2010年11月19日,舊州鎮(zhèn)政府在協(xié)議上簽注“該合作項(xiàng)目已經(jīng)過(guò)堆插村村民代表大會(huì)討論通過(guò)并經(jīng)全村村民戶主簽名同意,請(qǐng)合作雙方按土地利用總體規(guī)劃和項(xiàng)目規(guī)劃的要求實(shí)施”的意見(jiàn)并加蓋公章確認(rèn)。
根據(jù)該證據(jù),本院查明以下事實(shí):
(一)涉案項(xiàng)目采取“公司+農(nóng)戶”的合作模式,符合招商政策。堆插村以土地出資占有項(xiàng)目份額,利潤(rùn)按產(chǎn)權(quán)比例分成,以土地使用權(quán)入股的形式與招商引資企業(yè)合作建設(shè)鄉(xiāng)村休閑旅游項(xiàng)目。
(二)舊州鎮(zhèn)政府對(duì)協(xié)議內(nèi)容、簽訂程序予以審核、簽章確認(rèn)。
三、《申請(qǐng)用地指標(biāo)函》載明:“2012年,海南省農(nóng)業(yè)廳將世外桃源項(xiàng)目確定為省休閑旅游重點(diǎn)項(xiàng)目,該項(xiàng)目由海南世外桃源休閑農(nóng)業(yè)發(fā)展有限責(zé)任公司與舊州鎮(zhèn)堆插村民小組合作建設(shè),屬規(guī)劃中古韻小鎮(zhèn)建設(shè)項(xiàng)目的一部分。目前該項(xiàng)目已進(jìn)入基礎(chǔ)設(shè)施內(nèi)裝修和配套設(shè)施建設(shè)階段,現(xiàn)正辦理消防許可證,由于該項(xiàng)目用地尚未辦理農(nóng)轉(zhuǎn)用,屬于違法用地,故不能辦理消防許可證等相關(guān)手續(xù)?!薄盀榱嗽擁?xiàng)目建設(shè)用地使用合法,順利推進(jìn)該項(xiàng)目建設(shè),現(xiàn)向貴局申請(qǐng)?jiān)谂f州鎮(zhèn)堆插村規(guī)劃預(yù)留的宅基地用地指標(biāo)中調(diào)取12畝土地用于世外桃源項(xiàng)目建設(shè),并給予辦理相關(guān)的農(nóng)轉(zhuǎn)用手續(xù)。”
根據(jù)該證據(jù),本院查明以下事實(shí):
(一)瓊山區(qū)政府確認(rèn)涉案項(xiàng)目由桃源公司與堆插村合作建設(shè)。
(二)直至2012年7月,瓊山區(qū)政府才指出涉案項(xiàng)目建設(shè)存在違法用地問(wèn)題;并且,瓊山區(qū)政府啟動(dòng)農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批程序,目的是辦理消防等手續(xù),促進(jìn)項(xiàng)目如期營(yíng)業(yè),并非主張進(jìn)行行政處罰。
(三)2012年7月,瓊山區(qū)政府認(rèn)為涉案項(xiàng)目用地需要完善的是農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù),而非集體土地征收、國(guó)有土地招拍掛等手續(xù)。
四、954號(hào)處罰決定認(rèn)定桃源公司與堆插村合作建設(shè)新農(nóng)村項(xiàng)目,違反了2004年修訂的《土地管理法》第二條、第四十三條和第四十四條的規(guī)定,對(duì)桃源公司與堆插村作出處罰決定。
根據(jù)該證據(jù),本院查明以下事實(shí):
在處罰對(duì)象和認(rèn)定構(gòu)成非法占地的法律依據(jù)上,152號(hào)處罰決定與954號(hào)處罰決定均不相同。152號(hào)處罰決定只處罰桃源公司,不處罰堆插村;152號(hào)處罰決定認(rèn)為涉案項(xiàng)目構(gòu)成非法占地的原因,是沒(méi)有依法申請(qǐng)使用國(guó)有土地,而非應(yīng)當(dāng)依法辦理農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù)。
五、2013年1月10日,瓊山區(qū)旅游局向??谑蟹ㄖ凭肿鞒?號(hào)《說(shuō)明》,載明:“……堆插新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目啟動(dòng)建設(shè)后,完成了4公里村莊道路及部分村巷道、1個(gè)養(yǎng)殖小區(qū)、1個(gè)200立方米的沼氣池、1口深水井及慢行系統(tǒng)接待中心、雨林餐廳、客房及水上休閑平臺(tái)等,清理水塘淤泥2000立方米,建設(shè)防洪堤60米。項(xiàng)目建設(shè)用地全部利用邊角地和荒棄地,還開(kāi)發(fā)30多畝荒坡地搞種植,有效整合了土地資源。我局認(rèn)為,堆插村新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目符合黨的十八大提出生態(tài)建設(shè)發(fā)展方向和新農(nóng)村建設(shè)要求,符合海南國(guó)際旅游島建設(shè)的總體部署,符合??谑型恋乩每傮w規(guī)劃和所在鎮(zhèn)、村建設(shè)規(guī)劃。該項(xiàng)目由公司和農(nóng)民合作開(kāi)發(fā)建設(shè)和經(jīng)營(yíng),產(chǎn)生的利潤(rùn)按協(xié)議分成,既美化了村容村貌,又保護(hù)了生態(tài)環(huán)境和基本農(nóng)田,也增加了農(nóng)民收入。該項(xiàng)目作為我區(qū)重點(diǎn)旅游項(xiàng)目,建成后將為我區(qū)調(diào)整農(nóng)村產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu),利用村集體土地開(kāi)發(fā)生態(tài)觀光農(nóng)業(yè)和體驗(yàn)式休閑度假旅游,探索解決三農(nóng)問(wèn)題,提供有效借鑒?!?/div>
在桃源公司訴市國(guó)土局954號(hào)處罰決定案中,桃源公司提交該證據(jù),市國(guó)土局對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議,瓊山法院11號(hào)行政判決對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性及證明內(nèi)容予以確認(rèn);??谥性?76號(hào)行政判決查明的事實(shí)與一審判決查明的事實(shí)基本一致。本案一審中,瓊山區(qū)政府對(duì)該證據(jù)的三性亦無(wú)異議。本院對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性、關(guān)聯(lián)性、合法性予以確認(rèn)。
根據(jù)該證據(jù),本院查明以下事實(shí):
(一)行政機(jī)關(guān)確認(rèn)桃源公司支持新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目,采取了多項(xiàng)舉措。
(二)涉案項(xiàng)目是新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目、鄉(xiāng)村休閑旅游項(xiàng)目,不是房地產(chǎn)建設(shè)項(xiàng)目。
六、《海口市土地利用現(xiàn)狀局部圖》載明:按照2017年度土地變更調(diào)查成果,涉案項(xiàng)目部分用地的土地利用現(xiàn)狀地類變更為公路用地、村莊用地。本案一審中,瓊山區(qū)政府對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性不持異議;同時(shí)認(rèn)為并未將涉案項(xiàng)目的所有土地調(diào)整為建設(shè)用地。本案二審中,瓊山區(qū)政府對(duì)涉案項(xiàng)目用地的土地利用現(xiàn)狀地類調(diào)整為建設(shè)用地的四至、面積,以及尚未調(diào)整為建設(shè)用地的四至、面積,均不能確認(rèn)。
根據(jù)該證據(jù),本院查明以下事實(shí):
(一)國(guó)土部門于2017年之前對(duì)涉案土地利用現(xiàn)狀啟動(dòng)調(diào)整工作,在152號(hào)處罰決定作出時(shí)該項(xiàng)工作是否已經(jīng)完成,瓊山區(qū)政府未提供證據(jù)予以證明。
(二)按照2017年度土地變更調(diào)查成果載明的情況,涉案項(xiàng)目部分用地的土地利用現(xiàn)狀地類為村莊、道路等建設(shè)用地,不屬于農(nóng)用地;對(duì)已變更為建設(shè)用地的四至、面積以及尚未變更為建設(shè)用地的四至、面積,瓊山區(qū)政府亦均未提供證據(jù)予以證明。
七、瓊山法院11號(hào)行政判決認(rèn)定:“該項(xiàng)目建設(shè)的規(guī)劃設(shè)計(jì)方案被批準(zhǔn)實(shí)施后,原告海南世外桃源公司便在堆插村啟動(dòng)該項(xiàng)目開(kāi)發(fā)建設(shè),利用該村前面的水塘堤岸的荒坡廢地、邊角地建起了慢行系統(tǒng)接待中心、雨林餐廳、客房等21幢二層樓房及水上休閑平臺(tái),還在水塘對(duì)面的坡地上建設(shè)3幢辦公區(qū)的樓房。同時(shí),原告還為堆插村建設(shè)約4公里的水泥硬化的村莊道路和村內(nèi)巷道,為村民建設(shè)1個(gè)養(yǎng)殖小區(qū),2個(gè)100立方米的沼氣池,打一口深水井供自來(lái)水至村中每家每戶?!?/div>
該判決認(rèn)為:“舊州鎮(zhèn)堆插村新農(nóng)村休閑旅游建設(shè)項(xiàng)目,是瓊山區(qū)人民政府通過(guò)招商引進(jìn)的經(jīng)瓊山區(qū)人民政府批準(zhǔn)和瓊山區(qū)發(fā)改委立項(xiàng)備案的項(xiàng)目,是海南省農(nóng)業(yè)廳確定為省休閑農(nóng)業(yè)項(xiàng)目和瓊山區(qū)重點(diǎn)休閑旅游項(xiàng)目。原告海南世外桃源公司正是通過(guò)瓊山區(qū)人民政府的招商進(jìn)來(lái)與第三人堆插村民小組簽訂該項(xiàng)目合作建設(shè)協(xié)議的。該《合作協(xié)議書》主要約定由第三人提供土地和生態(tài)資源,原告投入資金進(jìn)行開(kāi)發(fā)建設(shè)。從現(xiàn)場(chǎng)來(lái)看,原告開(kāi)發(fā)建設(shè)的涉案建筑物主要是利用沿著堆插村南側(cè)一個(gè)自然形成的水塘岸邊的荒坡地及村中的空閑地和宅基地進(jìn)行開(kāi)發(fā)建設(shè)的,多數(shù)建筑物一半面積以上延伸到水面上,只有水塘對(duì)面的三幢辦公樓房是建設(shè)在灌木叢地上,且該項(xiàng)目建設(shè)用地符合??谑型恋乩每傮w規(guī)劃。因此被告認(rèn)定原告擅自占用集體農(nóng)用地進(jìn)行新農(nóng)村項(xiàng)目建設(shè)屬定性錯(cuò)誤。該項(xiàng)目是瓊山區(qū)人民政府通過(guò)招商途徑引進(jìn)的重點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目,且瓊山區(qū)人民政府也要求被告給原告完善用地審批手續(xù)。但被告在該項(xiàng)目符合土地利用規(guī)劃,沒(méi)有給予原告限期補(bǔ)辦用地審批手續(xù)的情況下,便對(duì)原告和第三人作出退還非法占用的土地,沒(méi)收在非法占用土地上新建的建筑物和其他設(shè)施,并按非法占用土地面積6793.37平方米處每平方米30元罰款,共計(jì)罰款203801元的行政處罰,屬處罰失當(dāng)。另,被告提供的全部證據(jù)也不能充分證明原告開(kāi)發(fā)該項(xiàng)目建設(shè)的涉案建筑物全部是占用農(nóng)用地。因此,被告認(rèn)定原告在未辦理合法用地手續(xù)的情況下,擅自將瓊山區(qū)舊州鎮(zhèn)堆插村南側(cè)的集體農(nóng)用地用于合作開(kāi)發(fā)建設(shè)的違法事實(shí),主要證據(jù)不足?!?/div>
市國(guó)土局不服,向??谥性禾崞鹕显V。??谥性?76號(hào)行政判決經(jīng)審理查明的事實(shí)與一審判決查明的事實(shí)基本一致。該判決認(rèn)為:根據(jù)《行政處罰法》第三十一條的規(guī)定,行政機(jī)關(guān)在作出行政處罰之前,應(yīng)當(dāng)告知當(dāng)事人作出行政處罰決定的事實(shí)、理由和依據(jù),并告知當(dāng)事人依法享有的權(quán)利。市國(guó)土局向桃源公司告知擬作出的行政處罰為“限期拆除在非法占用的土地上新建的建筑物和其他設(shè)施,恢復(fù)土地原狀”及罰款203801元,但954號(hào)處罰決定給予的處罰卻是“退還非法占用的土地,沒(méi)收在非法占用土地上新建的建筑物和其他設(shè)施”及罰款203801元。市國(guó)土局將原先在處罰告知書中告知當(dāng)事人的“限期拆除在非法占用的土地上新建的建筑物和其他設(shè)施”的處罰措施,變更為“沒(méi)收在非法占用土地上新建的建筑物和其他設(shè)施”,而“限期拆除”和“沒(méi)收”是兩種不同的處罰措施,市國(guó)土局并未就變更的行政處罰履行法定的告知義務(wù),違反法定程序。根據(jù)《行政訴訟法》第五十四條第(二)項(xiàng)第3目的規(guī)定,被訴行政行為違反法定程序的,判決撤銷。綜上所述,市國(guó)土局的上訴理由不能成立,一審判決認(rèn)定事實(shí)基本清楚,處理結(jié)果并無(wú)不當(dāng),應(yīng)予維持。依照《行政訴訟法》第六十一條第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決:駁回上訴,維持原判。
根據(jù)該證據(jù),本院查明以下事實(shí):
瓊山法院11號(hào)行政判決認(rèn)定:桃源公司通過(guò)政府招商引資與堆插村簽訂合作開(kāi)發(fā)協(xié)議;涉案項(xiàng)目建設(shè)利用的是荒坡廢地、邊角地、灌木叢坡地,不是直接用于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的土地;桃源公司為支持新農(nóng)村建設(shè)采取了多項(xiàng)舉措;954號(hào)處罰決定認(rèn)定桃源公司擅自占用集體農(nóng)用地進(jìn)行新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目定性錯(cuò)誤、處罰失當(dāng)。對(duì)上述事實(shí),海口中院176號(hào)行政判決沒(méi)有作出相反的認(rèn)定;該判決撤銷954號(hào)處罰決定的理由是程序違法。
二審中,本院組織各方當(dāng)事人進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)勘查。涉案項(xiàng)目建設(shè)情況與一審判決查明的事實(shí)一致;桃源公司支持新農(nóng)村建設(shè)的情況與1號(hào)《說(shuō)明》載明的情況相符,本院予以確認(rèn)。
一審期間雙方當(dāng)事人提交的證據(jù)均已移送至本院。本院對(duì)一審判決認(rèn)定的其他事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案審查的是152號(hào)處罰決定的合法性。
一、關(guān)于涉案項(xiàng)目建設(shè)是否構(gòu)成非法占地的問(wèn)題
2004年修訂的《土地管理法》第六十條規(guī)定:農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織使用鄉(xiāng)(鎮(zhèn))土地利用總體規(guī)劃確定的建設(shè)用地與其他單位、個(gè)人以土地使用權(quán)入股、聯(lián)營(yíng)等形式共同舉辦企業(yè),涉及占用農(nóng)用地的,依照本法第四十四條的規(guī)定辦理審批手續(xù)。第四十四條規(guī)定:“建設(shè)占用土地,涉及農(nóng)用地轉(zhuǎn)為建設(shè)用地的,應(yīng)當(dāng)辦理農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù)。”根據(jù)本案查明的事實(shí),堆插村以土地出資占有項(xiàng)目份額,以土地使用權(quán)入股的形式與桃源公司合作建設(shè)鄉(xiāng)村休閑旅游項(xiàng)目,利潤(rùn)按產(chǎn)權(quán)比例分成,因涉案項(xiàng)目用地按土地利用總體規(guī)劃被確定為建設(shè)用地,按照2004年修訂的《土地管理法》第六十條、第四十四條的規(guī)定,依法應(yīng)當(dāng)辦理農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù)。國(guó)土資源部、農(nóng)業(yè)部國(guó)土資發(fā)〔2010〕155號(hào)《關(guān)于完善設(shè)施農(nóng)用地管理有關(guān)問(wèn)題的通知》(以下簡(jiǎn)稱國(guó)土部155號(hào)通知)規(guī)定:“在以農(nóng)業(yè)為依托的休閑觀光項(xiàng)目以及各類農(nóng)業(yè)園區(qū),涉及建設(shè)永久性餐飲、住宿、會(huì)議、大型停車場(chǎng)、工廠化農(nóng)產(chǎn)品加工、中高檔展銷等的用地,不屬于設(shè)施農(nóng)用地范圍,按非農(nóng)建設(shè)用地管理。確需建設(shè)的,必須符合土地利用規(guī)劃,依法辦理建設(shè)用地審批手續(xù)?!眹?guó)土資源部、農(nóng)業(yè)部國(guó)土資發(fā)〔2014〕127號(hào)《關(guān)于進(jìn)一步支持設(shè)施農(nóng)業(yè)健康發(fā)展的通知》(以下簡(jiǎn)稱國(guó)土部127號(hào)通知)規(guī)定:“以農(nóng)業(yè)為依托的休閑觀光度假場(chǎng)所、各類莊園、酒莊、農(nóng)家樂(lè);以及各類農(nóng)業(yè)園區(qū)中涉及建設(shè)永久性餐飲、住宿、會(huì)議、大型停車場(chǎng)、工廠化農(nóng)產(chǎn)品加工、展銷等用地,”“必須依法依規(guī)按建設(shè)用地進(jìn)行管理?!北景钢?,涉案項(xiàng)目從名稱、性質(zhì)、合作雙方以及建筑物的構(gòu)成情況來(lái)看,屬于農(nóng)家樂(lè)項(xiàng)目、休閑農(nóng)莊項(xiàng)目,應(yīng)依法依規(guī)按建設(shè)用地管理,辦理非農(nóng)建設(shè)用地審批手續(xù)。但直至152號(hào)處罰決定作出之時(shí),涉案項(xiàng)目用地的農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù)尚未辦結(jié),構(gòu)成非法占地的事實(shí)清楚。
二、關(guān)于152號(hào)處罰決定認(rèn)定事實(shí)是否清楚,適用法律是否正確,程序是否合法的問(wèn)題
《行政處罰法》第三十條規(guī)定:“公民、法人或者其他組織違反行政管理秩序的行為,依法應(yīng)當(dāng)給予行政處罰的,行政機(jī)關(guān)必須查明事實(shí);違法事實(shí)不清的,不得給予行政處罰?!薄缎姓V訟法》第七十條規(guī)定:“行政行為有下列情形之一的,人民法院判決撤銷或者部分撤銷,并可以判決被告重新作出行政行為:(一)主要證據(jù)不足的;(二)適用法律、法規(guī)錯(cuò)誤的;(三)違反法定程序的;(四)超越職權(quán)的;(五)濫用職權(quán)的;(六)明顯不當(dāng)?shù)摹!备鶕?jù)本案查明的事實(shí),152號(hào)處罰決定認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律錯(cuò)誤,程序違法,應(yīng)予撤銷。
(一)152號(hào)處罰決定認(rèn)定事實(shí)不清
主要理由:
一是152號(hào)處罰決定遺漏共同違法行為人。根據(jù)2004年修訂的《土地管理法》第六十條的規(guī)定,農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織可以使用鄉(xiāng)(鎮(zhèn))土地利用總體規(guī)劃確定的建設(shè)用地與其他單位、個(gè)人以土地使用權(quán)入股、聯(lián)營(yíng)等形式共同舉辦企業(yè)?!逗D辖?jīng)濟(jì)特區(qū)土地管理?xiàng)l例》(1999年修訂)第二條規(guī)定:集體所有土地使用權(quán)可以依法由農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織與他人聯(lián)合舉辦企業(yè),用于非農(nóng)業(yè)建設(shè)。國(guó)家鼓勵(lì)社會(huì)資本以租賃、承包、聯(lián)營(yíng)、股份合作等多種形式投資開(kāi)發(fā)鄉(xiāng)村旅游項(xiàng)目,發(fā)展鄉(xiāng)村旅游、建設(shè)美麗鄉(xiāng)村。租賃與股份合作是兩種不同的合作模式。對(duì)農(nóng)村、農(nóng)民而言,前者主要是收取租金,利益是靜態(tài)的、短期的;后者則可以分享產(chǎn)業(yè)增值收益,利益是動(dòng)態(tài)的、長(zhǎng)遠(yuǎn)的。農(nóng)村、農(nóng)民與企業(yè)共享收益、共擔(dān)風(fēng)險(xiǎn),更有利于調(diào)動(dòng)農(nóng)村、農(nóng)民的積極性,有效整合土地資源。本案中,涉案項(xiàng)目按招商政策要求采取“公司+農(nóng)戶”的合作模式,這就使得堆插村與桃源公司之間不再是傳統(tǒng)的、普通的、簡(jiǎn)單的土地租賃關(guān)系,而是農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織以土地出資占有項(xiàng)目股份,并按產(chǎn)權(quán)比例分成,雙方雖未共同成立新的公司,本質(zhì)上仍是以土地使用權(quán)入股的形式與招商企業(yè)合作建設(shè)鄉(xiāng)村休閑旅游項(xiàng)目。并且,對(duì)于雙方合作建設(shè)堆插村新農(nóng)村建設(shè)項(xiàng)目,既是瓊山區(qū)政府《申請(qǐng)用地指標(biāo)函》確認(rèn)的事實(shí),也是舊州鎮(zhèn)政府在協(xié)議上簽章確認(rèn)的事實(shí);既是瓊山法院11號(hào)行政判決、??谥性?76號(hào)行政判決認(rèn)定的事實(shí),也是市國(guó)土局954號(hào)處罰決定認(rèn)定的事實(shí),故堆插村與桃源公司都是涉案項(xiàng)目非法占地的行為人。152號(hào)處罰決定只處罰提供資金的一方,對(duì)涉案項(xiàng)目建設(shè)的違法行為實(shí)施主體認(rèn)定事實(shí)不清;堆插村作為提供土地的一方,只按份額獲取收益而無(wú)不利后果,顯失公平;如此處罰,對(duì)村集體非法供地亦不能起到應(yīng)有的懲戒作用。
二是瓊山區(qū)政府對(duì)涉案項(xiàng)目用地2017年土地利用現(xiàn)狀地類調(diào)整、海口市“多規(guī)合一”規(guī)劃調(diào)整的情況沒(méi)有調(diào)查清楚并相應(yīng)地確定行政處罰的內(nèi)容。行政行為應(yīng)當(dāng)基于其作出時(shí)的事實(shí)作出判斷、認(rèn)定和處理,本案中,152號(hào)處罰決定所依據(jù)的土地利用現(xiàn)狀地類,是2009年第二次全國(guó)土地調(diào)查時(shí)的狀況,并根據(jù)當(dāng)時(shí)的土地現(xiàn)狀地類分別作出責(zé)令退還非法占用的332.64平方米土地并罰款、沒(méi)收在非法占用的7125.33平方米土地上新建的建筑物和其他設(shè)施并罰款的處罰決定。152號(hào)處罰決定的作出時(shí)間,是2019年4月;而在2017年之前,國(guó)土部門已啟動(dòng)涉案項(xiàng)目用地土地利用現(xiàn)狀調(diào)整工作,在152號(hào)處罰決定作出時(shí),該項(xiàng)工作是否已經(jīng)完成,瓊山區(qū)政府沒(méi)有調(diào)查清楚。按照2017年度土地變更調(diào)查成果載明的情況,涉案項(xiàng)目部分用地的土地利用現(xiàn)狀地類為村莊、道路等建設(shè)用地,不屬于農(nóng)用地;對(duì)其中已變更為建設(shè)用地的四至、面積以及尚未變更為建設(shè)用地的四至、面積,瓊山區(qū)政府亦均未調(diào)查清楚。涉案項(xiàng)目用地是否在已經(jīng)調(diào)整的建設(shè)用地范圍內(nèi),是否應(yīng)按調(diào)整后的土地利用現(xiàn)狀地類進(jìn)行處罰,確定責(zé)令退還土地和沒(méi)收建筑物的面積,152號(hào)處罰決定對(duì)此認(rèn)定事實(shí)不清。
(二)152號(hào)處罰決定適用法律錯(cuò)誤
主要理由:
一是152號(hào)處罰決定認(rèn)定涉案項(xiàng)目建設(shè)構(gòu)成非法占地的法律依據(jù)錯(cuò)誤。152號(hào)處罰決定認(rèn)為涉案項(xiàng)目建設(shè)違反了2004年修訂的《土地管理法》第二條、第四十三條的規(guī)定。該法第四十三條規(guī)定:“任何單位和個(gè)人進(jìn)行建設(shè),需要使用土地的,必須依法申請(qǐng)使用國(guó)有土地;但是,興辦鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)和村民建設(shè)住宅經(jīng)依法批準(zhǔn)使用本集體經(jīng)濟(jì)組織農(nóng)民集體所有的土地的,或者鄉(xiāng)(鎮(zhèn))村公共設(shè)施和公益事業(yè)建設(shè)經(jīng)依法批準(zhǔn)使用農(nóng)民集體所有的土地的除外。”即152號(hào)處罰決定認(rèn)為涉案項(xiàng)目建設(shè)必須申請(qǐng)使用國(guó)有土地。第六十條規(guī)定:農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織使用鄉(xiāng)(鎮(zhèn))土地利用總體規(guī)劃確定的建設(shè)用地與其他單位、個(gè)人以土地使用權(quán)入股、聯(lián)營(yíng)等形式共同舉辦企業(yè),涉及占用農(nóng)用地的,依照本法第四十四條的規(guī)定辦理審批手續(xù)。第四十四條規(guī)定:“建設(shè)占用土地,涉及農(nóng)用地轉(zhuǎn)為建設(shè)用地的,應(yīng)當(dāng)辦理農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù),”“在土地利用總體規(guī)劃確定的城市和村莊、集鎮(zhèn)建設(shè)用地規(guī)模范圍內(nèi),為實(shí)施該規(guī)劃而將農(nóng)用地轉(zhuǎn)為建設(shè)用地的,按土地利用年度計(jì)劃分批次由原批準(zhǔn)土地利用總體規(guī)劃的機(jī)關(guān)批準(zhǔn)?!薄逗D辖?jīng)濟(jì)特區(qū)土地管理?xiàng)l例》(1999年修訂)第二十四條規(guī)定:非農(nóng)業(yè)建設(shè)涉及農(nóng)用地轉(zhuǎn)用、土地征用的,由市、縣、自治縣人民政府?dāng)M定方案,由省土地行政主管部門提出申請(qǐng),經(jīng)省土地行政主管部門審核后,按國(guó)家有關(guān)規(guī)定報(bào)請(qǐng)批準(zhǔn)。如上所述,涉案項(xiàng)目是農(nóng)家樂(lè)、休閑農(nóng)莊項(xiàng)目,不是房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目;堆插村以土地使用權(quán)入股的形式與桃源公司合作建設(shè),根據(jù)《舊州鎮(zhèn)土地利用總體規(guī)劃(2010-2020)》,涉案項(xiàng)目用地土地利用總體規(guī)劃已調(diào)整為建設(shè)用地(以風(fēng)景名勝設(shè)施用地為主),項(xiàng)目建設(shè)符合規(guī)劃。為實(shí)施該規(guī)劃,應(yīng)當(dāng)依照2004年修訂的《土地管理法》第六十條、第四十四條,《海南經(jīng)濟(jì)特區(qū)土地管理?xiàng)l例》(1999年修訂)第二十四條等規(guī)定,辦理農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù)。另外,關(guān)于建設(shè)用地的種類,《海南經(jīng)濟(jì)特區(qū)土地管理?xiàng)l例》(1999年修訂)第二條規(guī)定:集體所有土地使用權(quán)可以依法由農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織與他人聯(lián)合舉辦企業(yè),用于非農(nóng)業(yè)建設(shè)。按照國(guó)土部155號(hào)通知、國(guó)土部127號(hào)通知關(guān)于農(nóng)業(yè)休閑觀光項(xiàng)目“按非農(nóng)建設(shè)用地管理”的規(guī)定,建設(shè)用地也并非僅指國(guó)有建設(shè)用地。152號(hào)處罰決定要求涉案項(xiàng)目建設(shè)必須申請(qǐng)使用國(guó)有建設(shè)用地,適用法律錯(cuò)誤。
二是152號(hào)處罰決定對(duì)涉案項(xiàng)目用地是否屬于2004年修訂的《土地管理法》第四十三條的“但書”情形,沒(méi)有作出分析認(rèn)定。國(guó)土資源部國(guó)土資發(fā)﹝2001﹞255號(hào)《關(guān)于印發(fā)試行<土地分類>的通知》規(guī)定,建設(shè)用地的二級(jí)分類之一是“公用設(shè)施用地”,其種類之一為“瞻仰景觀休閑用地”,包括名勝古跡、景點(diǎn)、公園、廣場(chǎng)、公用綠地等。國(guó)務(wù)院第二次全國(guó)土地調(diào)查領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室國(guó)土調(diào)查辦發(fā)〔2009〕24號(hào)《關(guān)于開(kāi)展第二次全國(guó)土地調(diào)查城鎮(zhèn)土地調(diào)查數(shù)據(jù)匯總有關(guān)事項(xiàng)的通知》規(guī)定:土地利用現(xiàn)狀分類的一級(jí)分類之一為“公共管理與公共服務(wù)用地”,其種類之一為“風(fēng)景名勝設(shè)施用地”。本案中,根據(jù)《舊州鎮(zhèn)土地利用總體規(guī)劃(2010-2020)》,涉案土地主要為風(fēng)景名勝設(shè)施用地,按上述規(guī)定,屬于建設(shè)用地中的“公共管理與公共服務(wù)用地”、“公用設(shè)施用地”。另外,根據(jù)《投資指南》載明的情況,行政機(jī)關(guān)在招商引資過(guò)程中,明確涉案項(xiàng)目“符合城鄉(xiāng)統(tǒng)籌的方針政策,符合海南建設(shè)國(guó)際旅游島的發(fā)展戰(zhàn)略,是促進(jìn)農(nóng)村產(chǎn)業(yè)均衡發(fā)展帶動(dòng)農(nóng)民增收的具有一定公益性的社會(huì)投資項(xiàng)目?!睆膶?shí)際情況來(lái)看,桃源公司積極支持新農(nóng)村建設(shè),出資硬化村莊道路、村巷道,為村民建設(shè)養(yǎng)殖小區(qū)、沼氣池,打深水井供自來(lái)水至村中每家每戶,建設(shè)防洪堤,開(kāi)發(fā)30余畝荒坡地整合土地資源等,新農(nóng)村建設(shè)本身即具有一定的公益性。152號(hào)處罰決定對(duì)涉案項(xiàng)目建設(shè)是否具有公益性,涉案項(xiàng)目用地是否屬于“公共管理與公共服務(wù)用地”、“公用設(shè)施用地”、“鄉(xiāng)(鎮(zhèn))村公共設(shè)施和公益事業(yè)建設(shè)”用地,沒(méi)有作出分析認(rèn)定,影響了案件的定性和處理。
(三)152號(hào)處罰決定程序違法
2017年修訂的《行政處罰法》第三十八條規(guī)定:“對(duì)情節(jié)復(fù)雜或者重大違法行為給予較重的行政處罰,行政機(jī)關(guān)的負(fù)責(zé)人應(yīng)當(dāng)集體討論決定,”“在行政機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)人作出決定之前,應(yīng)當(dāng)由從事行政處罰決定審核的人員進(jìn)行審核。行政機(jī)關(guān)中初次從事行政處罰決定審核的人員,應(yīng)當(dāng)通過(guò)國(guó)家統(tǒng)一法律職業(yè)資格考試取得法律職業(yè)資格?!北景钢?,涉案項(xiàng)目企業(yè)投資較大,責(zé)令退還土地和沒(méi)收地上建筑物屬于較重的行政處罰。瓊山區(qū)政府作出152號(hào)處罰決定,應(yīng)當(dāng)由本級(jí)政府行政機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)人集體討論決定,并在作出決定之前由從事行政處罰決定審核的人員進(jìn)行審核。瓊山區(qū)政府未提交相關(guān)證據(jù)證明履行上述程序,不符合2017年修訂的《行政處罰法》第三十八條的規(guī)定,程序違法。
本案中,桃源公司認(rèn)為,152號(hào)處罰決定屬于重復(fù)處罰。根據(jù)本案查明的事實(shí),2012年12月,市國(guó)土局作出954號(hào)處罰決定之后,桃源公司沒(méi)有進(jìn)行擴(kuò)建、改建,沒(méi)有新的違法事實(shí),152號(hào)處罰決定與954號(hào)處罰決定所針對(duì)的是同一違法行為?!缎姓V訟法》第七十一條規(guī)定:“人民法院判決被告重新作出行政行為的,被告不得以同一的事實(shí)和理由作出與原行政行為基本相同的行政行為?!比嗣穹ㄔ号袥Q撤銷行政行為并責(zé)令行政機(jī)關(guān)重新作出行政行為后,行政機(jī)關(guān)重新作出行政行為要受到法院撤銷判決所認(rèn)定事實(shí)和闡述理由的約束,不得以同一事實(shí)和理由作出與原行政行為基本相同的行政行為。該規(guī)定是通過(guò)判決的形式要求行政機(jī)關(guān)依法履行職責(zé),旨在避免循環(huán)訴訟。另一方面,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)行政訴訟法〉的解釋》第九十條第二款規(guī)定:“人民法院以違反法定程序?yàn)橛?,判決撤銷被訴行政行為的,行政機(jī)關(guān)重新作出行政行為不受行政訴訟法第七十一條規(guī)定的限制。”本案中,瓊山法院11號(hào)行政判決以認(rèn)定事實(shí)不清、程序違法為由判決撤銷954號(hào)處罰決定;??谥性?76號(hào)行政判決對(duì)一審判決認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn),判決撤銷的理由則是程序違法。按照上述司法解釋的規(guī)定,瓊山區(qū)政府作出152號(hào)處罰決定,并不違反《行政訴訟法》第七十一條的規(guī)定。故對(duì)桃源公司的該項(xiàng)主張,本院不予支持。至于桃源公司主張的政府信賴?yán)姹Wo(hù)問(wèn)題,如有相關(guān)損失,可依法另行尋求法律救濟(jì)。
綜上,152號(hào)處罰決定認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律錯(cuò)誤,程序違法,應(yīng)予撤銷。一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律和判決結(jié)果錯(cuò)誤,亦應(yīng)予以撤銷。桃源公司的上訴請(qǐng)求和部分上訴理由成立,本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第八十九條第一款第(二)項(xiàng)、第三款,第七十條第(一)項(xiàng)、第(二)項(xiàng)、第(三)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷海南省??谑兄屑?jí)人民法院(2019)瓊01行初694號(hào)行政判決;
二、撤銷海口市瓊山區(qū)人民政府于2019年4月4日向海南世外桃源休閑農(nóng)業(yè)有限公司作出的瓊山土資執(zhí)字﹝2019﹞152號(hào)《行政處罰決定書》。
一、二審案件受理費(fèi)各50元共100元,由被上訴人??谑协偵絽^(qū)人民政府負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
附本判決相關(guān)法律依據(jù)
《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》
第八十九條人民法院審理上訴案件,按照下列情形,分別處理:
(一)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律、法規(guī)正確的,判決或者裁定駁回上訴,維持原判決、裁定;
(二)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤或者適用法律、法規(guī)錯(cuò)誤的,依法改判、撤銷或者變更;
(三)原判決認(rèn)定基本事實(shí)不清、證據(jù)不足的,發(fā)回原審人民法院重審,或者查清事實(shí)后改判;
(四)原判決遺漏當(dāng)事人或者違法缺席判決等嚴(yán)重違反法定程序的,裁定撤銷原判決,發(fā)回原審人民法院重審。
原審人民法院對(duì)發(fā)回重審的案件作出判決后,當(dāng)事人提起上訴的,第二審人民法院不得再次發(fā)回重審。
人民法院審理上訴案件,需要改變?cè)瓕徟袥Q的,應(yīng)當(dāng)同時(shí)對(duì)被訴行政行為作出判決。
第七十條行政行為有下列情形之一的,人民法院判決撤銷或者部分撤銷,并可以判決被告重新作出行政行為:
(一)主要證據(jù)不足的;
(二)適用法律、法規(guī)錯(cuò)誤的;
(三)違反法定程序的;
(四)超越職權(quán)的;
(五)濫用職權(quán)的;
(六)明顯不當(dāng)?shù)摹?/div>
審 判 長(zhǎng) 聶海波
審 判 員 吳天月
審 判 員 單 宇
二〇二〇年十二月八日
法官助理 梁 棚
書 記 員 賴麗安


 
上一篇:三亞市天涯區(qū)人民政府與歐雪金、趙佳莀其他二審判決書
下一篇:魏立敏與重慶市南岸區(qū)人力資源和社會(huì)保障局勞動(dòng)和社會(huì)保障行政確認(rèn)再審行政判決書
Copyright  ©  2022-   北京京本律師事務(wù)所All Rights Reserved.  備案號(hào):京ICP備2022002883號(hào)-1 技術(shù)支持:騰云建站僅向商家提供技術(shù) 網(wǎng)站地圖  北京市朝陽(yáng)區(qū)十里堡北里1號(hào)恒泰大廈B座7009室  18600078839@163.com