【201243】杜戰(zhàn)軍受賄后徇私舞弊不征個(gè)人股權(quán)轉(zhuǎn)讓所得稅款數(shù)罪并罰案
【裁判摘要】
國家稅務(wù)機(jī)關(guān)工作人員負(fù)有稅務(wù)核查征管職責(zé),明知納稅義務(wù)人存在股權(quán)轉(zhuǎn)讓溢價(jià)、應(yīng)繳納個(gè)人所得稅的情況下,收受他人錢款,并利用職務(wù)之便幫其隱瞞,不征收其應(yīng)征稅款,導(dǎo)致國家稅收遭受巨大損失,構(gòu)成徇私舞弊不征稅款罪;其利用職務(wù)之便為他人謀利并收取錢款的行為因符合受賄罪的全部構(gòu)成要件,亦應(yīng)定罪科刑。
公訴機(jī)關(guān):宜興市人民檢察院。
被告人:杜戰(zhàn)軍,男,42歲,漢族,原任宜興市地方稅務(wù)局第二稅務(wù)分局管理一股股長。因本案于2011年3月24日被逮捕。
江蘇省宜興市人民檢察院以被告人杜戰(zhàn)軍犯受賄罪和徇私舞弊不征稅款罪向宜興市人民法院提起公訴。
起訴書指控:2009年4月,江蘇全能機(jī)械設(shè)備有限公司股東周聽華將其所持該公司20%股份以人民幣1200萬元轉(zhuǎn)讓給錢盤華等人,由于其受讓該公司20%的股份時(shí)實(shí)際出資人民幣20萬元,其轉(zhuǎn)讓款溢價(jià)部分依法應(yīng)當(dāng)交納個(gè)人所得稅。2009年6月左右,周聽華為不征或少征個(gè)人所得稅至宜興市地方稅務(wù)局第二稅務(wù)分局管理一股股長杜戰(zhàn)軍的家中給予其人民幣5萬元,要求杜戰(zhàn)軍提供幫助,被告人杜戰(zhàn)軍在得知上述情況后,不認(rèn)真履行職責(zé),致使國家稅收損失人民幣236萬元。2008年9月至2010年年底期間,被告人杜戰(zhàn)軍利用職務(wù)便利,在負(fù)責(zé)宜興市丁蜀鎮(zhèn)范圍相關(guān)單位和個(gè)人納稅評估等工作中,為他人謀取利益,先后13次收受他人財(cái)物,合計(jì)人民幣39.512萬元。公訴機(jī)關(guān)據(jù)此認(rèn)為,被告人杜戰(zhàn)軍的行為分別構(gòu)成徇私舞弊不征、少征稅款罪和受賄罪,應(yīng)數(shù)罪并罰。同時(shí)被告人杜戰(zhàn)軍具有自首、立功和退贓的量刑情節(jié),可從輕或減輕處罰。
被告人杜戰(zhàn)軍對公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)未提出異議。
被告人杜戰(zhàn)軍的辯護(hù)人的辯護(hù)意見是:(一)被告人杜戰(zhàn)軍不構(gòu)成徇私舞弊不征、少征稅款罪。理由是:江蘇全能機(jī)械設(shè)備有限公司三次增資至人民幣7000萬元,周聽華作為股東占有20%的股份,應(yīng)出資人民幣1400萬元,周聽華實(shí)際出資人民幣20萬元,涉嫌抽逃資金,即使周聽華轉(zhuǎn)讓股權(quán)也不免除其繼續(xù)繳納出資的義務(wù)。即周聽華的股本取得是人民幣20萬元的實(shí)際出資,但至少還有1200萬元的負(fù)債,其實(shí)際成本就是1220萬元,現(xiàn)轉(zhuǎn)讓股權(quán)取得人民幣1200萬元,不存在溢價(jià),當(dāng)然也不存在不征、少征稅款,被告人杜戰(zhàn)軍也沒有瀆職的行為。(二)對被告人杜戰(zhàn)軍犯受賄罪沒有異議,但對受賄數(shù)額有異議。1.收受周聽華人民幣5萬元,由于杜戰(zhàn)軍不構(gòu)成徇私舞弊不征、少征稅款罪,也就不存在請托事項(xiàng)和利用職務(wù)之便,該款應(yīng)當(dāng)扣除。2.收受殷新亮的人民幣5萬元:該款包括殷新亮為感謝向杜戰(zhàn)軍咨詢相關(guān)稅收方面的法律法規(guī)和購置固定資產(chǎn)退稅等方面的法律問題而支付的一種勞務(wù)報(bào)酬,不能全部作為受賄數(shù)額。(三)被告人杜戰(zhàn)軍具有自首和立功的情節(jié),依法可予以從輕或者減輕處罰。(四)案發(fā)后,被告人杜戰(zhàn)軍能主動(dòng)退贓。綜上,請求對被告人杜戰(zhàn)軍減輕處罰。
宜興市人民法院一審審理查明:
2006年12月至本案案發(fā)前,被告人杜戰(zhàn)軍任宜興市地方稅務(wù)局第二稅務(wù)分局管理一股股長,負(fù)責(zé)對轄區(qū)范圍內(nèi)的企業(yè)和個(gè)人進(jìn)行納稅評估、稅收征管等職責(zé)。
?。ㄒ唬┽咚轿璞撞徽鞫惪钍聦?shí)
1997年4月,江蘇全能機(jī)電儀表設(shè)備有限公司成立,公司性質(zhì)為有限責(zé)任公司,注冊資本人民幣1000萬元(以下幣種均為人民幣),錢盤華任法定代表人。1999年4月,周聽華以實(shí)際出資20萬元受讓200萬元股權(quán),占20﹪股份。2002年1月江蘇全能機(jī)電儀表設(shè)備有限公司變更為江蘇全能機(jī)械設(shè)備有限公司(以下簡稱全能機(jī)械公司)。2008年6月、12月,全能機(jī)械公司先后3次增資,注冊資本增加到7000萬元,周聽華的注冊資本從200萬元增加到1400萬元,仍占20%股份,但均未實(shí)際出資。2009年4月,周聽華與錢盤華等達(dá)成股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,協(xié)議約定:周聽華將公司20%的股份以1200萬元分別轉(zhuǎn)讓給葛渚中、錢盤華、張建平,葛渚中、錢盤華、張建平將轉(zhuǎn)讓款于2009年5月8日前、2010年5月8日前、2011年5月8日前分3次付清(每年支付400萬元,至案發(fā)時(shí)已支付800萬元)。2009年6月,周聽華在得知其轉(zhuǎn)讓股權(quán)的溢價(jià)部分要繳納個(gè)人所得稅后,至被告人杜戰(zhàn)軍家中送給被告人杜戰(zhàn)軍5萬元,并將其存在股權(quán)轉(zhuǎn)讓溢價(jià)的情況告訴了被告人杜戰(zhàn)軍,要求被告人杜戰(zhàn)軍為其在繳納個(gè)人所得稅上提供幫助。后被告人杜戰(zhàn)軍明知周聽華轉(zhuǎn)讓股權(quán)存在溢價(jià),不認(rèn)真履行職責(zé),僅安排相關(guān)人員對全能機(jī)械公司財(cái)務(wù)賬面情況進(jìn)行例行檢查,既未對此作深人調(diào)查,也未將此情況向領(lǐng)導(dǎo)報(bào)告,至案發(fā)時(shí)致使國家稅收遭受損失156萬元。
案發(fā)后,周聽華向宜興市人民檢察院退出應(yīng)繳納的稅款156萬元。
?。ǘ┦苜V事實(shí)
2008年9月至2010年年底期間,被告人杜戰(zhàn)軍利用其擔(dān)任宜興市地方稅務(wù)局第二稅務(wù)分局管理一股股長的職務(wù)便利,為他人謀取利益,先后13次收受相關(guān)公司負(fù)責(zé)人殷新亮、吳余龍、周聽華等現(xiàn)金合計(jì)39.512萬元。
2011年3月8日,宜興市人民檢察院根據(jù)群眾舉報(bào),在未確定犯罪嫌疑人的情況下對宜興市地方稅務(wù)局有關(guān)工作人員以涉嫌徇私舞弊不征、少征稅款罪立案偵查。被告人杜戰(zhàn)軍在接受調(diào)查過程中,主動(dòng)交代了司法機(jī)關(guān)尚未掌握的上述徇私舞弊不征稅款、受賄事實(shí)。
案發(fā)后,被告人杜戰(zhàn)軍檢舉揭發(fā)他人犯罪,經(jīng)查證屬實(shí),且其親屬代為向宜興市人民檢察院退出非法所得40萬元。
上述事實(shí),有經(jīng)庭審質(zhì)證確認(rèn)的證人周聽華、錢盤華、張建平、葛渚中、殷新亮等人的證言筆錄,被告人杜戰(zhàn)軍的供述筆錄,書證股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議及相關(guān)賬證、支付憑證、宜興市地方稅務(wù)局出具的說明、鑒證報(bào)告書、工商登記資料、價(jià)格鑒證結(jié)論書、納稅說明、相關(guān)賬證、扣押物品清單、案發(fā)經(jīng)過等證據(jù)證實(shí)。
宜興市人民法院經(jīng)一審審理認(rèn)為:
被告人杜戰(zhàn)軍身為國家稅務(wù)機(jī)關(guān)工作人員,理應(yīng)嚴(yán)格審查、依法征收應(yīng)征稅款。而他在明知納稅義務(wù)人存在股權(quán)轉(zhuǎn)讓溢價(jià)、應(yīng)繳納個(gè)人所得稅的情況下,收受他人錢款,并利用職務(wù)之便幫其隱瞞,不征收其應(yīng)征稅款156萬元,導(dǎo)致國家稅收遭受巨大損失,應(yīng)當(dāng)以徇私舞弊不征稅款罪論處。被告人杜戰(zhàn)軍同時(shí)利用職務(wù)之便,為他人謀取利益,非法收受他人給予的錢款合計(jì)39萬余元,又構(gòu)成受賄罪。公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立,應(yīng)予采納。公訴機(jī)關(guān)指控被告人杜戰(zhàn)軍因?yàn)^職致使周聽華股權(quán)轉(zhuǎn)讓所得1200萬元未繳納個(gè)人所得稅,致使國家稅款損失236萬元。經(jīng)查,周聽華轉(zhuǎn)讓股權(quán)至本案案發(fā)時(shí)實(shí)際取得轉(zhuǎn)讓款800萬元,尚有400萬元未取得。根據(jù)涉及財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓個(gè)人所得稅繳納的相關(guān)規(guī)定,股權(quán)轉(zhuǎn)讓合同履行完畢、股權(quán)已作變更登記,且所得已經(jīng)實(shí)現(xiàn)的,轉(zhuǎn)讓人取得的股權(quán)轉(zhuǎn)讓收人應(yīng)當(dāng)依法繳納個(gè)人所得稅。本案中,周聽華轉(zhuǎn)讓所得已經(jīng)實(shí)現(xiàn)800萬元,以該款扣除其實(shí)際投入的20萬元的差額來計(jì)算應(yīng)納稅所得額更為客觀、合理,故被告人杜戰(zhàn)軍實(shí)際造成的稅款損失應(yīng)扣除周聽華未取得的.400萬元應(yīng)納稅額部分,實(shí)際損失為156萬元,對公訴機(jī)關(guān)指控被告人造成國家應(yīng)征稅款損失236萬元的數(shù)額應(yīng)予以糾正。
對于被告人杜戰(zhàn)軍的辯護(hù)人提出的被告人杜戰(zhàn)軍不構(gòu)成徇私舞弊不征、少征稅款罪的辯護(hù)意見,經(jīng)查:周聽華最初以20萬元取得全能機(jī)械公司20%的股權(quán)(200萬元),最終以1200萬元價(jià)格全部轉(zhuǎn)讓給他人,在案發(fā)時(shí)已實(shí)際取得800萬元股權(quán)轉(zhuǎn)讓款。法院認(rèn)為,根據(jù)國家稅收法律的相關(guān)規(guī)定,個(gè)人終止投資,從被投資企業(yè)或被投資企業(yè)的其他投資者取得股權(quán)轉(zhuǎn)讓收人,屬于個(gè)人所得稅應(yīng)稅收入,扣除原實(shí)際出資額及相關(guān)稅費(fèi),為應(yīng)納稅所得額。據(jù)此,周聽華實(shí)際取得800萬元股權(quán)轉(zhuǎn)讓款扣除其實(shí)際投入的20萬元差額部分應(yīng)繳納個(gè)人所得稅。至于周聽華對其他股東或債權(quán)人是否負(fù)有繳納出資義務(wù),屬民事法律范疇問題,并不影響其個(gè)人所得稅的繳納。故對辯護(hù)人的該辯護(hù)意見,不予采納。
對于被告人杜戰(zhàn)軍的辯護(hù)人提出的被告人杜戰(zhàn)軍收受周聽華的5萬元不存在請托事項(xiàng)和職務(wù)之便,該款應(yīng)從受賄數(shù)額中予以扣除,以及被告人杜戰(zhàn)軍收受殷新亮的5萬元包括殷新亮為感謝向杜戰(zhàn)軍咨詢相關(guān)稅收方面的法律法規(guī)和購置固定資產(chǎn)退稅等方面的法律問題而支付的一種勞務(wù)報(bào)酬,不能全部作為受賄數(shù)額的辯護(hù)意見,經(jīng)查:證人周聽華的證言和被告人杜戰(zhàn)軍的供述證明雙方送錢和收錢的目的相一致,存在權(quán)錢交易,符合受賄罪的構(gòu)成要件,應(yīng)認(rèn)定為受賄。另外,殷新亮送錢給被告人是為了與其搞好關(guān)系,在稅收檢查方面給予關(guān)照,被告人明知殷新亮送錢的目的仍予以收受,符合受賄罪的構(gòu)成要件。據(jù)此,對辯護(hù)人提出的上述辯護(hù)意見,法院不予采納。
被告人杜戰(zhàn)軍在司法機(jī)關(guān)對其一般性調(diào)查過程中,如實(shí)供述了司法機(jī)關(guān)尚未掌握的徇私舞弊不征稅款和受賄的犯罪事實(shí),系自首,依法可予以從輕或者減輕處罰;被告人杜戰(zhàn)軍歸案后,能檢舉揭發(fā)他人犯罪,且經(jīng)查證屬實(shí),具有立功表現(xiàn),依法可予以從輕或者減輕處罰。案發(fā)后,被告人杜戰(zhàn)軍的親屬為其退出全部贓款,可視為被告人杜戰(zhàn)軍退贓;庭審中被告人杜戰(zhàn)軍亦能自愿認(rèn)罪,均可酌情從輕處罰。
綜上,依照《中華人民共和國刑法》第四百零四條,第三百八十五條第一款,第三百八十六條,第三百八十三條第一款第(一)項(xiàng)、第二款,第六十九條,第六十七條第一款,第六十八條第一款,第六十四條之規(guī)定,宜興市人民法院于2011年10月15日作出(2011)宜刑初字第556號刑事判決:
一、被告人杜戰(zhàn)軍犯徇私舞弊不征稅款罪,判處有期徒刑三年;犯受賄罪,判處有期徒刑六年,并處沒收財(cái)產(chǎn)人民幣二十萬元,決定執(zhí)行有期徒刑七年,并處沒收財(cái)產(chǎn)人民幣二十萬元。
二、被告人杜戰(zhàn)軍受賄所得贓款人民幣39.512萬元,予以沒收,上繳國庫。
一審宣判后,被告人杜戰(zhàn)軍不服,向江蘇省無錫市中級人民法院提出上訴。
上訴人杜戰(zhàn)軍及其辯護(hù)人提出的上訴理由與辯護(hù)意見是:杜戰(zhàn)軍在原審判決后又有檢舉他人犯罪的重大立功表現(xiàn),請求對其適用緩刑。
無錫市中級人民法院經(jīng)審理確認(rèn)了一審查明的事實(shí)。
無錫市中級人民法院經(jīng)二審認(rèn)為:上訴人杜戰(zhàn)軍身為國家稅務(wù)機(jī)關(guān)工作人員,不認(rèn)真履行職責(zé),不征應(yīng)征稅款156萬元,致使國家稅收遭受特別重大損失;同時(shí)利用職務(wù)之便,為他人謀取利益,非法收受他人給予的錢款39萬余元,其行為已分別構(gòu)成徇私舞弊不征稅款罪和受賄罪,應(yīng)予以數(shù)罪并罰。上訴人杜戰(zhàn)軍在司法機(jī)關(guān)對其一般性調(diào)查過程中,如實(shí)供述了司法機(jī)關(guān)尚未掌握的徇私舞弊不征稅款和受賄的犯罪事實(shí),系自首,依法可予以從輕或者減輕處罰;上訴人杜戰(zhàn)軍在一審期間具有立功表現(xiàn),依法可予以從輕或者減輕處罰。案發(fā)后,上訴人杜戰(zhàn)軍的親屬為其退出全部贓款,可視為上訴人杜戰(zhàn)軍有悔罪表現(xiàn),酌情予以從輕處罰。
關(guān)于上訴人杜戰(zhàn)軍及其辯護(hù)人提出的上訴理由與辯護(hù)意見,經(jīng)查:(1)上訴人杜戰(zhàn)軍在二審審理期間檢舉他人犯罪,尚未得到查實(shí),故不能認(rèn)定為有立功表現(xiàn);(2)一審法院綜合考慮杜戰(zhàn)軍的犯罪數(shù)額,以及自首、立功、認(rèn)罪態(tài)度等情節(jié),所作量刑適當(dāng);根據(jù)杜戰(zhàn)軍的犯罪事實(shí)及情節(jié),不具備適用緩刑的條件。故其上訴理由與辯護(hù)意見均不能成立,法院不予采納。
據(jù)此,無錫市中級人民法院于2011年12月12日作出(2011)錫刑二終字第0090號刑事裁定:
駁回上訴,維持原判。
案例報(bào)送單位:無錫市中級人民法院
一審合議庭成員:劉紅英、王愛芳、儲辰潔
二審合議庭成員:樓炯燕、馬小衛(wèi)、程德兵
報(bào)送人:樓炯燕
審稿人:戚庚生、杜新珍